Search / G4307
πρόνοια G4307
N-GFS  |  2× in 1 sense
forethought, providential care, or deliberate planning; ranging from divine providence to human precaution
This noun captures both forward-looking care and intentional planning. In Acts 24:2, Tertullus uses it to flatter Felix for his administrative foresight and reforms. In Romans 13:14, Paul employs it negatively, warning believers not to make provision for the flesh's desires. The term's classical range—from philosophical providence to legal premeditation—enriches both NT uses: prudent care can serve either godly discipline or sinful indulgence.

Senses
1. sense 1 The multilingual glosses converge on 'foresight,' 'forethought,' and 'providence,' reflecting the Greek range from divine foreknowledge to human planning. Acts 24:2 uses it for political administration (Felix's reforms), while Romans 13:14 warns against making provision for fleshly lusts—showing how the same capacity for planning can serve virtue or vice.
EMOTION_ATTITUDE Attitudes and Emotions Anxiety and Worry
AR["اِهْتِمَامًا", "عِنَايَتِكَ"]·ben["চিন্তা", "দূরদৃষ্টির"]·DE["Fuersorge", "προνοίας"]·EN["foresight", "forethought"]·FR["prévoyance"]·heb["דְּאָגָה", "הַשְׁגָחָה"]·HI["दूरदर्शितासे", "सोच"]·ID["pemeliharaan,", "perhatian"]·IT["previdenza"]·jav["kawicaksanan,", "pamikiran"]·KO["도모를", "섭리에"]·PT["provisão"]·RU["-делайте", "предусмотрительность"]·ES["providencia", "provisión"]·SW["busara", "maandalizi"]·TR["düşüncesini", "öngörünün"]·urd["دُوراندیشی", "فکر"]

Related Senses
G2309 1. want, desire (166×)G0025 1. to love actively (133×)H0157 1. love (verb, active Qal) (129×)H8055 1. Qal: rejoice, be glad (123×)H7453 1. neighbor, fellow man (120×)G0026 1. of love (115×)H1058 1. Qal: to weep, cry (112×)H0954 1. to be ashamed, feel shame (Qal) (95×)H8057 1. joy, gladness, delight (90×)H2781 1. disgrace, shame, dishonor (68×)G2307 1. will, desire, purpose (63×)G5463 1. rejoice, be glad (63×)G0027 1. beloved (61×)H8130 1. Qal: to hate, detest (60×)G5479 1. (59×)G1680 1. (53×)H8130 2. Qal ptcp: hater, enemy (53×)H0014 1. be willing, want (51×)H0157 2. lover, friend (Qal participle substantive) (51×)H1945 1. woe (50×)

BDB / Lexicon Reference
πρόνοια, Ionic dialect προν-οίη, , (πρόνοος) perceiving beforehand, foresight, foreknowledge, τοὖπος τὸ θεοπρόπον τᾶς παλαιφάτου π. Refs 5th c.BC+ __2 ={πρόγνωσις}Refs 5th c.BC+ __II foresight, forethought, ἐπῄνεσ᾽.. πρόνοιαν ἣν ἔθου Refs 5th c.BC+; προνοίας οὕνεκα so far as foresight, caution is required, Refswith forethought, purposely, Refs 5th c.BC+; opposed to κατὰ τύχην, Refs 5th c.BC+;