παρατήρ-ησις G3907
Senses
1. sense 1 1×
AR["مُراقَبَةٍ"]·ben["পর্যবেক্ষণে"]·DE["παρατηρήσεως"]·EN["observation"]·FR["observation"]·heb["הִסְתַּכְּלוּת"]·HI["निरीक्षण।"]·ID["pengamatan"]·IT["paratereseos"]·jav["pengamatan;"]·KO["관찰으로"]·PT["observação"]·RU["наблюдением"]·ES["observación"]·SW["kuangalia"]·TR["gözlemle"]·urd["نشانیوں-کے"]
BDB / Lexicon Reference
παρατήρ-ησις, εως, ἡ, observation, διειλημμένοι εἰς παρατήρησιν kept under surveillance, Aen.Refs 5th c.BC+; ποιεῖσθαι τὴν π. Refs 1st c.AD+; μετὰ παρατηρήσεως so that it can be observed, NT.Luke.17.20: in bad sense, close observation, to detect faults, etc., Refs 2nd c.BC+; ἐνέδρα καὶ π. Refs 1st c.AD+; empirical observation, opposed to λογισμός, Refs 2nd c.AD+; so κατὰ ἱστορίαν ἢ π. Refs 5th…