μέλᾰν G3188
Senses
1. sense 1 3×
AR["بِحِبرٍ","حِبرٍ"]·ben["কালিতে,","কালির"]·DE["Tinte"]·EN["ink","with-ink"]·FR["encre","μέλανος"]·heb["בִּדְיוֹ","דְּיוֹ"]·HI["स्याही","स्याही-से","स्याही;"]·ID["dengan-tinta","tinta","tinta;"]·IT["inchiostro","melanos"]·jav["mangsi","mangsi,"]·KO["먹","먹으로"]·PT["com-tinta","tinta","tinta;"]·RU["чернила","чернилами"]·ES["con-tinta","tinta"]·SW["kwa-wino,","wino"]·TR["mürekkep","mürekkep;","o-"]·urd["سیاہی","سیاہی-سے","سیاہی؛"]
Related Senses
H0559 1. say, speak, tell (5297×)G3004 1. say, tell, speak (2226×)H1696 1. speak, say, tell (Piel) (1105×)H7121 1. call, summon, name (575×)H6680 1. command, order, charge (483×)H6030b 1. answer, respond, reply (289×)G2980 1. speak, talk (277×)H5046 1. Hifil: to tell, report (237×)G0611 1. answer or respond verbally (232×)H1288 1. Piel: bless, invoke blessing (227×)H7650 1. swear, take an oath (Niphal) (154×)H3789 1. Qal passive participle: written, recorded (112×)H1984b 1. praise, laud (Piel) (111×)H7592 1. ask, inquire, question (96×)H3034 1. give thanks, praise (Hifil) (94×)G1321 1. teach, instruct actively (92×)H3789 2. Qal active: write, compose (89×)G1125 1. to write, compose (a letter or document) (84×)H5046 2. Hifil: to declare, proclaim (79×)H7892a 1. song, musical composition (78×)
BDB / Lexicon Reference
μέλᾰν, ᾰνος, τό, (neuter of μέλας) ink, Refs 5th c.BC+; used of a drawing material capable of erasure, Refs 5th c.AD+ __2 μ. Ἰνδικόν indigo, Refs __II iris of the eye, Refs 4th c.BC+ __II.b cornea, Refs 2nd c.AD+ __II.2 = {αἰδοῖον}, τὸ μ. τῷ μ. συναρμόσαι Refs