AR["انتَبِهْ","اِلْتَفَتَ","مَكَثَ","مُتَمَسِّكينَ","مُلَاحِظًا"]·ben["থাকলেন","ধরে-রেখে","মনোযোগ-দিল","লক্ষ-রাখ","লক্ষ্য-করছিলেন"]·DE["ἐπέσχεν","ἐπέχοντες","ἐπέχων","ἐπεῖχεν","ἔπεχε"]·EN["holding-forth","noticing","pay-attention","stayed","was-giving-attention"]·FR["faire-attention","prendre-garde"]·heb["הִקְשִׁיב","הַקְפֵּד","מַחְזִיקִים,","שָׁהָה","שָׂם-לֵב"]·HI["उन-पर","थअमे-हुए,","देखते-हुए","धयअन-दे","रुका"]·ID["berpegang teguh","memperhatikan","perhatikanlah","tinggal"]·IT["epeche","epechon","epechontes","fare-attenzione"]·jav["nggatosaken","nyekel","padha-niting","tetep"]·KO["머물렀다","붙들면서,","주목하시며","주의하라","집중했다"]·PT["Tem-cuidado","deteve-se","ele-prestava-atenção","observando","retendo"]·RU["внимай","замечая","он-внимал","остался","содержа"]·ES["notando","presta-atención","prestaba-atención","se-quedó","sosteniendo"]·SW["akiona","alikaa","aliwakazia-macho","jihadhari","mkishikilia"]·TR["dikkat-ederek","dikkat-ediyordu","dikkat-et","kaldı","tutarak"]·urd["توجہ-دی","توجہ-دے","تھامتے-ہوئے","دیکھتے-ہوئے","ٹھہرا"]