ἐγκρατ-ής G1468
Self-controlled, disciplined, exercising mastery over desires and impulses; temperate
This adjective means self-controlled or disciplined—exercising mastery over one's desires, impulses, and appetites. Titus 1:8 lists it among qualifications for elders: they must be self-controlled, upright, holy, and disciplined. Classical Greek used it for those who had power over themselves, masters of their passions. The term emphasizes strength of character that restrains destructive impulses. Leaders must model the self-discipline they call others to practice—controlling tongue, temper, appetites, and ambitions through the Spirit's power.
Senses
1. sense 1 — Titus 1:8 requires elders to be 'self-controlled'—exercising disciplined mastery over desires and impulses. The adjective describes someone who has power over themselves, not enslaved to passions. Spanish 'con dominio propio,' French preserves the Greek, and English 'self-disciplined' all emphasize this internal mastery. Church leaders must demonstrate the fruit of the Spirit in personal discipline—their authority over others flows from proven authority over their own appetites, emotions, and impulses through Spirit-empowered character development. 1×
AR["ضابِطاً-لِنَفْسِهِ"]·ben["আত্মসংযমী"]·DE["enthaltsam"]·EN["self-disciplined"]·FR["ἐγκρατῆ"]·heb["מְרֻסָּן"]·HI["अअतम-सन्तुलित;"]·ID["menguasai-diri;"]·IT["egkratē"]·jav["ngendalèni;"]·KO["자제하는-자"]·PT["temperante;"]·RU["воздержанным"]·ES["con-dominio-propio"]·SW["mwenye-kiasi"]·TR["öz-denetimli;"]·urd["ضبط-والا"]
Related Senses
H3045 1. Qal: to know, perceive, understand (829×)H5315 1. soul, inner being (647×)H3820a 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (572×)H4672 1. Qal: find, discover (289×)G1492 1. know facts or truths (285×)H3824 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (250×)H1245 1. seek, search for (200×)G1097 1. know, be acquainted with (196×)H2142 1. Qal: remember, recall (173×)G2588 1. heart (inner self, mind, will) (158×)H0977 1. choose, select (Qal active) (145×)G2147 1. find, discover (144×)G5590 1. soul, inner self (100×)H4672 2. Niphal: be found, be discovered (99×)H1875 1. seek, search for (96×)H5315 2. life, vitality (94×)H1847 1. knowledge, discernment (90×)H2450 1. wise, prudent (84×)H7911 1. Qal: to forget (83×)H3684 1. fool, dullard (70×)
BDB / Lexicon Reference
ἐγκρατ-ής, ές, (κράτος) in possession of power, Refs 5th c.BC+ __II holding fast, χεὶρ -εστάτη a hand with the firmest hold, Refs 5th c.BC+ __II.2 stout, strong, ἐ. σθένει Refs 5th c.BC+ __III with genitive of things, having possession of, χωρέων Refs 5th c.BC+; ναὸς ἐγκρατῆ πόδα the sheet that controls the ship, Refs 5th c.BC+; ἐ. αὑτῶν masters of themselves, Refs 5th c.BC+ __III.2 absolutely,…