Buscar / G1468
ἐγκρατ-ής G1468
Adj-AMS  |  1× en 1 sentido
Con dominio propio, disciplinado, que ejerce control sobre sus deseos e impulsos; temperante
Adjetivo que significa disciplinado o con dominio propio: quien ejerce control sobre sus deseos, impulsos y apetitos. En Tito 1:8 se enumera entre los requisitos para los ancianos: deben ser dueños de sí mismos, justos, santos y disciplinados. En el griego clásico se aplicaba a quienes tenían poder sobre sí mismos, señores de sus pasiones. El término enfatiza una fortaleza de carácter que refrena los impulsos destructivos. Los líderes deben modelar la autodisciplina que exigen a otros, controlando la lengua, el temperamento, los apetitos y las ambiciones mediante el poder del Espíritu.

Sentidos
1. Dominio propio En Tito 1:8 se requiere que los ancianos sean 'dueños de sí mismos', ejerciendo dominio disciplinado sobre sus deseos e impulsos. El adjetivo describe a quien tiene poder sobre sí mismo y no es esclavo de sus pasiones. Los líderes deben manifestar el fruto del Espíritu en su disciplina personal.
MENTAL_LIFE Psychological Faculties Sober-Minded Self-Control
AR["ضابِطاً-لِنَفْسِهِ"]·ben["আত্মসংযমী"]·DE["enthaltsam"]·EN["self-disciplined"]·FR["ἐγκρατῆ"]·heb["מְרֻסָּן"]·HI["अअतम-सन्तुलित;"]·ID["menguasai-diri;"]·IT["egkratē"]·jav["ngendalèni;"]·KO["자제하는-자"]·PT["temperante;"]·RU["воздержанным"]·ES["con-dominio-propio"]·SW["mwenye-kiasi"]·TR["öz-denetimli;"]·urd["ضبط-والا"]

Sentidos Relacionados
H3045 1. Qal: to know, perceive, understand (829×)H5315 1. soul, inner being (647×)H3820a 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (572×)H4672 1. Qal: find, discover (289×)G1492 1. know facts or truths (285×)H3824 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (250×)H1245 1. seek, search for (200×)G1097 1. know, be acquainted with (196×)H2142 1. Qal: remember, recall (173×)G2588 1. heart (inner self, mind, will) (158×)H0977 1. choose, select (Qal active) (145×)G2147 1. find, discover (144×)G5590 1. soul, inner self (100×)H4672 2. Niphal: be found, be discovered (99×)H1875 1. seek, search for (96×)H5315 2. life, vitality (94×)H1847 1. knowledge, discernment (90×)H2450 1. wise, prudent (84×)H7911 1. Qal: to forget (83×)H3684 1. fool, dullard (70×)

Referencia BDB / Léxico
ἐγκρατ-ής, ές, (κράτος) in possession of power, Refs 5th c.BC+ __II holding fast, χεὶρ -εστάτη a hand with the firmest hold, Refs 5th c.BC+ __II.2 stout, strong, . σθένει Refs 5th c.BC+ __III with genitive of things, having possession of, χωρέων Refs 5th c.BC+; ναὸς ἐγκρατῆ πόδα the sheet that controls the ship, Refs 5th c.BC+; . αὑτῶν masters of themselves, Refs 5th c.BC+ __III.2 absolutely,