Search / G1038
βυρσοδέψ-ης G1038
N-GMS  |  3× in 1 sense
tanner, one who prepares animal hides for leather, a trade considered ritually unclean by many Jews
A tanner was a craftsman who processed animal hides into leather through scraping, treating, and curing. The occupation required regular contact with dead animals and their skins, rendering tanners ceremonially unclean according to Jewish purity laws. Peter's willingness to lodge with Simon the tanner in Joppa signals an important shift in his understanding of ritual purity—a preparation for his vision on the rooftop and subsequent visit to the Gentile Cornelius. The occupation's social marginalization makes Peter's choice of accommodation theologically significant.

Senses
1. sense 1 All three occurrences in Acts 9:43, 10:6, and 10:32 refer to Simon the tanner, Peter's host in Joppa. The narrative emphasizes the location detail ('whose house is by the sea') perhaps because tanners' workshops were situated near water for the curing process and downwind from residential areas due to the unpleasant odors. The multilingual glosses preserve the occupational term—English 'tanner,' Spanish 'curtidor,' French 'tanneur'—though German retains the Greek forms, suggesting the term's specificity.
BODY_HEALTH Body, Body Parts, and Body Products Skin and Leather
AR["دَبَّاغٍ"]·ben["চর্মকার", "চর্মকারের"]·DE["βυρσέως", "βυρσεῖ"]·EN["tanner"]·FR["tanneur"]·heb["בּוּרְסְקַי"]·HI["चमड़ा-रंगनेवाले", "चमड़े"]·ID["penyamak-kulit"]·IT["conciatore"]·jav["tukang-kulit", "tukang-kulit,", "tukang-kulit."]·KO["무두장이", "무두장이-의", "무두장이-인"]·PT["curtidor"]·RU["кожевника"]·ES["curtidor"]·SW["mshona-ngozi", "mtengenezaji-ngozi", "mtengenezaji-ngozi,"]·TR["derici", "dericinin"]·urd["چمڑا-ساز"]

Related Senses
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)

BDB / Lexicon Reference
βυρσοδέψ-ης, ου, , (δέψω) tanner, Refs 5th c.BC+