AR["أن-يُعلَنَ","أن-يُعلِنَ","أنْ-يُسْتَعْلَنَ","أَنْ-تُعْلَنَ","أَنْ-يُعْلِنَ","أُعلِنَ","الَّذي-سَيُعلَنُ","انْكَشَفَتْ","تُعلَنُ","تُكْشَفَ","سَيُسْتَعْلَنُ","يُستَعلَنُ","يُسْتَعْلَنَ","يُسْتَعْلَنُ","يُعلَنُ","يُعلِنَ","يُكشَفُ","يُكْشَفَ"]·ben["প্রকাশ-করতে","প্রকাশিত-হচ্ছে,","প্রকাশিত-হতে","প্রকাশিত-হতে।","প্রকাশিত-হবে","প্রকাশিত-হয়","প্রকাশিত-হয়;","প্রকাশিত-হয়েছিল","প্রকাশিত-হয়েছে","প্রকাশিত-হল"]·DE["offenbaren","offenbart"]·EN["is-being-revealed","is-revealed","it-is-revealed","it-was-revealed","may-be-revealed","to-be-revealed","to-reveal","was-revealed","will-be-revealed"]·FR["révéler"]·heb["יְגֻלֶּה","יִגָּלוּ","יִתְגַּלֶּה","לְ-גַלּוֹת","לְגַלּוֹת","לְהִגָּלוֹת","לְהִתְגַּלּוֹת","מִתְגַּלֶּה","נִגְלֵת","נִגְלָה","תִּגָּלֶה"]·HI["खोला-जाएगा","प्रकट","प्रकट-करना","प्रकट-किया-गया","प्रकट-किया-जाएगा","प्रकट-हुई","प्रकट-हो","प्रकट-हों","प्रकट-होगा।","प्रकट-होती-है","प्रकट-होने-को","प्रकत-करने","प्रकत-हुअ","प्रकत-होने.","प्रकतअय-जअन","प्रकतअय-जअयेग","प्रकतित-हो","प्रकश-करन"]·ID["akan-dibukakan","akan-dinyatakan","dinyatakan","dinyatakan,","menyatakan","terungkap","untuk-dinyatakan"]·IT["rivelare"]·jav["badhé-kabikak,","badhé-kaketingalaken","dipun-wahyakaken","dipun-wedhar.","dipun-wedharna","dipunwedharaken","kabikak","kalairaken","kalairaken,","kawedharaken,","kawedharaken?","kawiyakaken;","medharaken.","ngatingalaken","supados-dipun-wahyokaké.","supados-medharaké"]·KO["계시되면","계시되었다","계시되었으니","나타나기-위하여","나타나느니라","나타나도록.","나타나리니","나타나면","나타나지-않을","나타난다","나타날","나타날-것이다","나타났느냐","나타내시는-자만이","나타내시려","드러나게-되도록","드러나지","드러내리라"]·PT["a-ser-revelada","foi-revelado","foi-revelado,","for-revelado","para-ser-revelada","revelar","sejam-revelados","ser-revelada","ser-revelado","será-revelado","é-revelada"]·RU["быть-открытой","быть-открытым","откроется","открывается","открылась","открылись","открылось,","открыта","открыть","открыться"]·ES["a-ser-revelada","es-revelada","es-revelado","fue-revelado","fuere-revelado","revelada","revelar","sea-revelado","sean-revelados","ser-revelada","ser-revelado","será-revelado"]·SW["afunuliwe","akifunuliwa","atafunuliwa","funuliwa,","ifunuliwe","ilifunuliwa","ilivyofunuliwa","inafunuliwa,","itafunuliwa;","kufunuliwa","kumfunulia","kumfunulia.","kunifunulia","ujao","umefunuliwa","yafunuliwe"]·TR["ateş","açmak","açıklamak","açıklamayı","açıklanacak","açıklandı","açıklanması","açıklanmaya","açıklanmazsa","açıklanır","açığa-çıkar","açığa-çıkarılacak","açığa-çıkmayacak","açığa-çıksın","vahiy olursa","vahyedildi"]·urd["ظاہر-کرنا","ظاہر-کرے","ظاہر-کیا-جائے-گا","ظاہر-کیا-جائےگا","ظاہر-کیا-گیا،","ظاہر-ہو","ظاہر-ہوا","ظاہر-ہوتا-ہے","ظاہر-ہوتی-ہے","ظاہر-ہونا","ظاہر-ہونے-والی","ظاہر-ہونے-کو","ظاہر-ہوگا","مکاشفہ-کیا-گیا","کھلیں"]

AR["أَظْهَرْتَها","أَعلَنتَها","أَعْلَنَ","سَيَكْشِفُ","يُعْلِنْ"]·ben["প্রকাশ-করবেন","প্রকাশ-করল","প্রকাশ-করেছ","প্রকাশ-করেছিলে","প্রকাশ-করেছেন"]·DE["offenbaren","offenbart"]·EN["revealed","will-reveal"]·FR["révéler"]·heb["גִּלְלוּ","גִּלִּיתָ","גִּלָּה","יְגַלֶּה."]·HI["प्रकट-किया","प्रकत-करेग.","प्रकश-किय"]·ID["akan menyatakan","menyatakan","menyatakannya"]·IT["rivelare"]·jav["Panjenengan-sampun-medharaken","badhé-medharaken","kawiyakaken","mbukakaken","ngatingalaken"]·KO["계시하셨다","나타내셨나이다","나타내시리라.","드러내셨으니"]·PT["revelará","revelaste","revelou"]·RU["откроет","открыл","открыли"]·ES["las-revelaste","revelará","revelaste","reveló"]·SW["alitufunulia","atawafunulia","funulia","ukawafunulia","umeyafunua"]·TR["açtın","açıkladı","açıkladın","vahyedecek"]·urd["ظاہر-کرے-گا","ظاہر-کیا"]