Murmur Grumble Complain
Grupo Comunitario · 10 sentidos · 9 lemmas
Lemas en este dominio
Murmurar, quejarse o refunfuñar (especialmente Israel contra Dios/Moisés); también pernoctar (raíz distinta). Esta raíz es casi exclusivamente el voca
Murmuración, queja; protesta colectiva contra la autoridad, especialmente las quejas de Israel contra Dios en el desierto.
Murmurar, refunfuñar o quejarse en voz baja; expresar descontento mediante quejas susurradas contra una persona o situación.
Murmurar, susurrar, calumniar; usado para la queja rebelde o el chisme malicioso
murmurar, quejarse (rebelemente); calumniar, difamar
murmurar, quejarse entre sí; expresar descontento en voz baja
† [אָנַן] vb. only Hithpo. complain, murmur (Mish. אנן, Aramaic אֲנַן, Arabic أَنَّ, Syriac ܐܰܢ; cf. Assyrian enênu, unnînu, sigh ZimBP 22)—Impf. יִתְאוֹנֵן La 3:39 (sq. עַל־ in ‖ member); Pt. מִתְאֹנְנִים בְּאָזְנֵי י׳ Nu 11:1 (sq. acc.; vid. Di).
γογγ-υστής, οῦ, ὁ, murmurer, mutterer, grumbler, NT+2nd c.AD+
μεμψίμοιρος — quejumbroso, descontento con su suerte, que halla falta en todo