Search / H6428
H6428 H6428
Conj-w | V-Hitpael-Imp-mp  |  5× in 1 sense

Senses
1. sense 1
RELIGIOUS_LIFE Funerals and Burial Mourning and Lamenting
AR["[تَمَرَّغْتُ]","تَمَرَّغِي","وَ-تَمَرَّغُوا","وَ-تَمَرَّغِي","يَتَمَرَّغُونَ"]·ben["(গড়াগড়ি-দাও)","[গড়াগড়ি-দাও]","আর-গড়াগড়ি-কর","এবং-গড়াগড়ি-দাও","গড়াগড়ি-করবে"]·DE["[(התפלשי)]","[[התפלשתי]]","[והתפלשו]","[והתפלשי]","[יתפלשו]"]·EN["(roll-yourself)","[roll-yourself]","and-roll-in-ashes","and-roll-yourself","they-shall-wallow"]·FR["[התפלשי]","[והתפלשו]","[והתפלשי]","[יתפלשו]","je-me-suis-roulée"]·heb["התפלשי","ו-התפלשו","ו-התפלשי","יתפלשו"]·HI["[लोटो]","और-लोटो","लोटेंगे-वे","लोटो"]·ID["[berguling-gulinglah]","berguling-gulinglah","dan-berguling-gulinglah","mereka-akan-berguling."]·IT["[התפלשי]","[התפלשתי]","[יתפלשו]","e-rotolarsi"]·jav["glundhungna-panjenengan","ketiron-Q","lan-gulung-gulung-a","lan-suledan-panjenengan","sami-gulung-gulung."]·KO["그리고-굴러라","그리고-뒤굴라","뒤굴-것이다-그들이","뒹굴었다"]·PT["(rola-te)","[rolei-me]","e-revira-te","e-revolvei-vos","se-revolverão"]·RU["будут-валяться","и-валяйся","и-валяйтесь-в-прахе","покройся"]·ES["(revuélcate)","[revuélcate]","se-revolcarán","y-revolcaos","y-revélcate"]·SW["jivingirishe","na-mjiviringishe","na-ujigeuze-geuzeni","watajivingirishia"]·TR["ve-yuvarlan","ve-yuvarlanın","yuvarlan","yuvarlanacaklar","yuvarlanma"]·urd["[لوٹو]","اور-لوٹ-پوٹ-ہو","اور-لوٹو","لوٹو","لوٹیں-گے"]

BDB / Lexicon Reference
† [פָּלַשׁ] vb. Hithp. act of mourning, poss. roll in (dust, etc.; weakened from burrow into) (NH Pi. break open, or through; Assyrian palâšu, dig a hole; Syriac ܦܠܰܫ dig or break through; but connexion dub., Vrss mostly besprinkle oneself, Aq roll oneself);—Pf. 1 s. עָפָר הִתְפַּלָּ֑שְׁתִּי Mi 1:10 Kt (Qr Imv. -פַּלָּ֑שִׁי, others mpl. -פַּלָּ֑שׁוּ); Impf. 3 mpl. כָּאֵפֶר יִתְפַּלָּ֑שׁוּ Ez 27:30, so Imv. fs. הִתְפַּלְּשִׁי בָאֵפֶר Je 6:26 (cf. Mi 1:10 Qr); abs., mpl. הִתְפַּלְּשׁוּ 25:34.