Search / H3881
H3881 H3881
Prep-b | N-proper-mp  |  286× in 2 senses
Levite(s) — members of the tribe of Levi serving in Israel's worship, or the patriarch Levi himself
A gentilic adjective from the name Levi, used almost exclusively to designate the priestly-service tribe set apart for tabernacle and temple duties. Appearing 286 times, it spans the wilderness organization under Moses (Num 3–4), the Deuteronomic concern for Levites without inheritance (Deut 12:12, 14:27), the Chronicler's elaborate temple rosters, and Ezra-Nehemiah's postexilic reforms. In three rare instances (Num 26:58, 1 Chr 23:27, 27:17), the word refers not to the class but to the patriarch Levi himself. Every major translation tradition renders the class as 'Levites' (Spanish 'levitas,' French 'Lévites,' German 'Leviten'), preserving the tribal-functional identity.
1. Levites (priestly class) Members of the tribe of Levi in their cultic role — those set apart for service at the tabernacle and temple, distinct from (yet overlapping with) the Aaronic priesthood. With 283 occurrences this is the standard usage, appearing from Exodus 6:25 through Nehemiah's postexilic lists. Used both as singular collective (hallēwî, 'the Levite,' Deut 18:6) and plural (hallĕwiyyîm, 'the Levites,' Num 3:20). Cross-lingual renderings are remarkably uniform: 'los levitas,' 'les Lévites,' 'die Leviten' — all treating the term as a recognized institutional class designation. 283×
RELIGIOUS_LIFE Religious Activities Priests and Priesthood
AR["اللاَّوِيُّونَ","اللاَّوِيِّينَ","اللَّاوِيِّينَ","مِنَ-اللاَّوِيِّينَ"]·ben["লেবীয়দের","লেবীয়দের,","লেবীয়েরা"]·DE["der-Leviten"]·EN["the-Levites"]·FR["le-Lévites"]·heb["ה-לויים","ה-לוים"]·HI["लेवियों","लेवियों-की","लेवियों-के","लेवीय"]·ID["orang-Lewi","orang-orang-Lewi"]·IT["il-Leviti"]·jav["tiyang-Lèwi","tiyang-tiyang-Léwi","wong-Lèwi","wong-Léwi"]·KO["그-레위인들","그-레위인들을","그-레위인들의","그-레위인들이","레위인들의","레위인의"]·PT["os-Levi'im","os-Lewiyyim","os-levitas"]·RU["левитами","левитов","левиты"]·ES["los-levitas","los-levítas"]·SW["Walawi","wa-Walawi","ya-Walawi"]·TR["-Levililerin","Levililer'i-","Levililer'in-","Levililer-","Levililerin"]·urd["اسے","لاوی","لاویوں","لاویوں-کی","لاویوں-کے","کو-"]
▼ 1 more sense below

Senses
2. Levi (proper name) The patriarch Levi son of Jacob, or the tribe named directly after him rather than as a functional designation. Only 3 occurrences: Num 26:58 ('the families of Levi'), 1 Chr 23:27 ('the last words of David concerning the sons of Levi'), and 1 Chr 27:17 (an officer 'for Levi'). Here the multilingual evidence shifts to proper-name treatment: Spanish 'Leví,' French 'Lévi,' German 'Levi' — transliterated rather than translated as a class noun.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Levi Tribe Name
AR["لَاوِي","لِلَّاوِي"]·ben["লেবিদের-জন্য","লেবির","লেবীর"]·DE["Levi","fuer-Levi"]·EN["For-Levi","Levi"]·FR["Lévi","zu-Lévi"]·heb["ל-לוי","לוי"]·HI["-के-लेवी","-लेवी-की","लेवी-के"]·ID["-Lewi","Lewi","bagi-Lewi"]·IT["Levi","a-Levi"]·jav["Dhateng-Lèwi","Lèwi"]·KO["레위","에-대한-레위"]·PT["Levi","Para-Levi"]·RU["Леви","Левию","Левия"]·ES["Leví","Para-Leví"]·SW["Lawi","kwa-Lawi"]·TR["Levi'nin","Levi'ye"]·urd["لاوی-کے","لاویوں-کے-لیے"]

Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

BDB / Lexicon Reference
II. לֵוִי291 adj.gent. Levite;—לֵוִי, 40 times; pl. לְוִיִּם 250 times; sf. 1 pl. לְוִיֵּנוּ Ne 10:1;— †1. sg. of individual, אִישׁ ל׳ Ju 19:1 a certain Levite; pred. וְהוּא ל׳ Ju 17:1 and he was a Levite, so v 9; c. art. הַלּ׳ as subst. the Levite Ex 4:14 (J), Ju 17:10, 11, 12, 13 (as priest), Dt 18:6; 2 Ch 20:14; 31:12, 14, Ezr 10:15; הַנַּעַר הַלּ׳ Ju 18:3, 15; הָאִישׁ הַלּ׳ 20:4. Sg. usually