Search / H5350
H5350 H5350
N-mp  |  3× in 1 sense
crumbs, crumbled bread; or hard biscuits/cakes
This plural noun has two possible meanings, both related to bread. In Joshua 9:5, 12, it describes the Gibeonites' bread that 'was dry and had become crumbs'—either genuinely crumbled from age (proving they came from afar) or perhaps moldy ('crumbled' as deteriorated). Alternatively, some suggest it denotes a type of hard biscuit or cake that crumbles easily. In 1 Kings 14:3, it appears among provisions brought as a gift, alongside bread and honey—here more likely indicating a specific baked good (cakes or biscuits) rather than literal crumbs. The ambiguity reflects our limited knowledge of ancient Israelite baked goods.

Senses
1. sense 1 The Gibeonite deception narrative uses this word to establish their traveled-from-afar claim: provisions that were fresh are now dry and crumbled. The Greek 'bebrōmenoi' (moldy) and Latin 'in frusta comminuti' (crumbled to pieces) capture the deterioration. The 1 Kings occurrence shifts context to provisions suitable as a gift, suggesting a prepared food type. Spanish alternates between 'mohoso' (moldy) and 'tortas' (cakes). Whether crumbs from age or a crumbly biscuit type, the word denotes bread in a broken or easily-broken state.
FOOD_DRINK Foods and Condiments Food and Nourishment
AR["مُتَفَتِّتاً", "مُتَفَتِّتٌ", "وَ-كَعْكًا"]·ben["এবং-বিস্কুট", "ছিদ্রযুক্ত"]·DE["crumbled", "und-cakes"]·EN["and-cakes", "crumbled"]·FR["crumbled", "et-cakes"]·heb["ו-נקודים", "נקודים"]·HI["और-बिस्कुट", "कड़ी"]·ID["berjamur", "dan-kue-kue"]·IT["crumbled", "e-focacce"]·jav["lan-jajan", "remuk"]·KO["그리고-과자와", "부스러기가-된"]·PT["e-bolos", "esfarelado"]·RU["заплесневевший", "и-лепёшек"]·ES["mohoso", "y-tortas"]·SW["na-biskuti", "na-ukungu"]·TR["kırıntılı", "ve-kurabiyeler"]·urd["اور-بسکٹ", "چورن-دار"]

Related Senses
H8081 1. oil (substance) (180×)H3196 1. wine (fermented grape juice) (141×)H1706 1. honey (54×)H4682 1. unleavened bread/cakes (53×)H2461 1. milk (42×)H8492 1. new wine / must (38×)H0400 1. food, nourishment (36×)G3631 1. wine (34×)H3978 1. food, nourishment (30×)H1314 1. spice / perfume / balsam (29×)H7416 1. pomegranate (fruit/ornament) (28×)H3323 1. fresh oil, olive oil (23×)H2964 1. prey, torn flesh (19×)H3899 2. food, sustenance (19×)G1033 1. food (17×)G5160 1. food (16×)H5561 1. spices, aromatic substances (16×)H0402 1. food, nourishment (14×)G2219 1. leaven (13×)H4478a 1. manna (13×)

BDB / Lexicon Reference
† [נִקּוּד] n.[m.] perhaps what is crumbled or easily crumbles, crumb (cf. נְקֻדָּה);—only pl. 1. crumbs: כֹּל לֶחֶם צֵידָם יָבֵשׁ֭ הָיָה נִקֻּדִים Jos 9:5 all the bread of their provision was dry (and) become crumbs (𝔊 βεβρωμένος[οι]; 𝔙 in frusta comminuti), cf. יָבֵשׁ וְהָיָה נ׳ v 12 (v. Di Benn). 2. appar. a kind of (hard) biscuit or cake 1 K 14:3 (brought as present; + לֶחֶם, etc.).