AR["اِحْتَفِلِي","تَحتَفِلُ","تَحْتَفِلُونَ","تَحْتَفِلُونَهُ","تُعَيِّدُ","لِتَحْتَفِلَ","لِيَحتَفِلُوا","مُحْتَفِلٍ","وَ-تَحْتَفِلُونَ","وَ-عَيِّدونَ","وَتَحْتَفِلُونَ","وَلِيَحْتَفِلُوا"]·ben["এবং-তোমরা-খাগাগ-করবে","এবং-নাচছিল","এবং-পালন-করতে","এবং-পালন-করবে","এবং-পালন-করবে-এটাকে","ও-উৎসব-করবে","তুমি-উৎসব-করবে","পর্ব-পালন-করবে","পালন-করতে","পালন-করবে","পালন-করবে-তাকে","পালন-করো","যারা-উৎসব-পালন-করছে"]·DE["Haggai","[ולחג]","du-soll-celebrate","du-soll-celebrate-ein-Fest","du-soll-celebrate-es","keeping-festival","und-du-soll-celebrate","und-feasting","und-lass-ihnen-Fest","zu-Fest"]·EN["[obj]","and-feasting","and-let-them-feast","and-you-shall-celebrate","celebrate","keeping-festival","to-celebrate","you-shall-celebrate","you-shall-celebrate-a-feast","you-shall-celebrate-it"]·FR["Aggée","célébrer","et-célébrer","et-festoyant","et-que-eux-fête","et-tu---celebrate","et-tu-devra-celebrate","tu---celebrate-cela","tu---celebrate-un-fête","tu-devra-celebrate"]·heb["ו-חגותם","ו-חגתם","ו-חוגגים","ו-יחוגו","ו-ל-חוג","חוגג","חוגי","ל-חוג","תחגו","תחגוהו","תחוג"]·HI["और-उतसव-मनायें","और-चग-मनाओ","और-तुम-मनाओगे","और-नचते-हुए","और-मनाओ","और-मनाने","चग-मनाओ","पर्व-मनाएगा","पर्व-मनाओ","पर्व-मनानेवाली","मना","मनाओगे-उसे","मनाने"]·ID["Dan-rayakanlah","dan-berpesta","dan-rayakan","dan-rayakanlah","dan-untuk-merayakan","engkau rayakan","harus-kamu-rayakan","rayakanlah","rayakanlah,","rayakanlah-itu","supaya-mereka-merayakan-hari-raya","untuk-merayakan"]·IT["Aggeo","celebro'-la-festa","e-feasting","e-let-loro-festa","e-per-festeggiare","e-tu-dovra-celebrate","e-tu-shall-celebrate","per-festeggiare","tu-dovra-celebrate","tu-shall-celebrate-esso","tu-shall-celebrate-un-festa"]·jav["Lan-sami-riyaya","Sami-ngriayakaken","ingkang-riyâya","lan-ngriayakaken","lan-panjenengan-sedaya-mahargya","lan-pista","lan-sami-mahargya","lan-sami-ramè-ramè","ngriayakaken","panjenengan-badhé-mahargya","panjenengan-kedah-ngriyayakaken","panjenengan-sedaya-mahargya","sami-riyaya"]·KO["그리고-그들이-축제하게","그리고-기념할지니라-너희가","그리고-너희는-절기를-지킬지니","그리고-절기를-지키러","그리고-축제하고있다","그리고-축제할-것이다-너희는","기념할지니라-너희가-그것을","너는-절기를-지키라","절기를-지키라","절기를-지키러","지키라","축제하는","축제할-것이다-너희는"]·PT["E-celebrareis","celebra","celebrareis","celebrarás","celebrarás-festa","e-festejando","e-festejareis","e-festejarão","e-para-celebrar","festejando","festejareis-o","para-celebrar"]·RU["и-будут-праздновать","и-праздновать","и-празднуйте","и-празднующие","и-совершайте","праздновать","празднуй","празднуйте","празднуйте-его","празднующая"]·ES["Y-celebraréis","a-celebrar","celebrarás","celebrarás-fiesta","celebraréis","la-celebraréis","que-celebra","y-a-celebrar","y-celebrarán-fiesta","y-celebraréis","y-festejando","¡Celebra"]·SW["Na-mtaisherehekea","adhimisha","kusherehekea","mtaisherehekea","mtasherehekea","na-kusherehekea","na-mtaadhimisha","na-mtaisherehekea","na-washerehekee","utaadhimisha","washerehekeao"]·TR["-kutlamak-için","bayram-kutlayan","kutla","kutlayacaksın","kutlayacaksın-bayram","kutlayacaksınız","kutlayın-onu","ve-bayram-yapsınlar","ve-kutlamak-için","ve-kutlayacaksınız","ve-kutlayanlar","ve-kutlayın"]·urd["اور-جشن-مناتے-ہوئے","اور-عید-منائیں","اور-مناؤ-گے","اور-مناؤگے","اور-منانے-کو","اور-منایا-کرو","عید-مناؤ","عید-منانے-والی","عید-کرے-گا","منا","مناؤ","مناؤ-گے","منانے-کو","منایا-کرو-اسے"]

AR["يَتَرَنَّحونَ"]·ben["তারা-ডিগবাজি-খাত"]·DE["sie-reeled"]·EN["they-reeled"]·FR["célébrer"]·heb["יחוגו"]·HI["वे-लड़खड़ाते-हैं"]·ID["mereka-terhuyung-huyung"]·IT["celebro'-la-festa"]·jav["Sami-linglung"]·KO["비틀거렸으니"]·PT["Cambaleavam"]·RU["Кружатся"]·ES["Temblaban"]·SW["walizunguka"]·TR["sallandılar"]·urd["وہ-ڈگمگاتے-تھے"]