H1970 H1970
Senses
1. sense 1 1×
AR["تَتَقَسَّونَ-"]·ben["তোমরা-আক্রমণ-করেছ-"]·DE["[תהכרו]"]·EN["you-wrong"]·FR["תהכרו"]·heb["תהכרו"]·HI["तुम-कठोर-होते"]·ID["kamu-memperlakukanku-dengan-keras"]·IT["voi-sbagliato"]·jav["panjenengan-tumindak-kasar-"]·KO["남을-몰라보는-"]·PT["me-maltratais"]·RU["обращаться-жестоко-"]·ES["de-tratarme-duramente-"]·SW["mnanishambulia"]·TR["davranırsınız-"]·urd["سختی کرتے ہو-"]
Related Senses
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)H1818 1. blood (physical substance) (327×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H1320 1. body, physical being (207×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)G4561 1. flesh, physical body (150×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)
BDB / Lexicon Reference
† [הָכַר] vb. only Qal or Hiph. (Ges§ 53 R. 4 Köi 251) Impf. 2 mpl. תַּהְכְּרוּ in phrase לֹא־תֵבֹשׁ��ּ תַּהְכְּרוּ־לִי Jb 19:3, sense very dubious; Schult Thes De al. (as Hiph.) ye cause me (לְ = acc.) to wonder (cf. Arabic هَكَرَ ); others (as Qal) ye deal hardly with, wrong me (so context seems rather to require, v. Ges in Add 84 RobGes. Ew Di Da RV; cf. Arabic حَكَرَ wrong, detract from;…