H1780 H1780
Senses
1. sense 1 5×
AR["الدِّينُ","حُكْمًا","عَدْلٌ","وَ-الدِّينُ"]·ben["এবং-বিচার","দণ্ড","ন্যায়","বিচার"]·DE["[דין]","[דינא]","[דינה]","[ודינא]"]·EN["and-judgment","and-the-court","judgment","justice","the-court"]·FR["[דינה]","et-jugement","jugement"]·heb["דין","דינה","ה-דין","ו-ה-דין"]·HI["और-न्याय","न्याय"]·ID["Dan-pengadilan","Pengadilan","adil","dan-keadilan","penghakiman"]·IT["[דין]","[דינא]","[דינה]","[ודינא]"]·jav["Lan-Pangadilan","Pangadilan","adil","lan-pangadilan","ukuman"]·KO["그리고-심판이","심판","재판이","정의-이며"]·PT["E-o-juízo","O-juízo","e-juízo","julgamento","são-justiça"]·RU["и-суд","суд"]·ES["Y-el-juicio","el-juicio","juicio","justicia","y-juicio"]·SW["Na-hukumu","hukumu","na-hukumu","ni-haki"]·TR["adalet","ve-yargı","yargi","yargı"]·urd["اور-عدالت","عدالت","عدالت-ہیں","فیصلہ"]
Related Senses
H4941 1. justice, righteousness (134×)H4941 2. judgment, judicial decision (119×)H4941 3. ordinances, statutes (plural) (110×)H8199 1. to judge, adjudicate (98×)G2919 1. judge, pass judgment (76×)H8199 2. judge (person, office-holder) (61×)G2920 1. judgment / condemnation (48×)H7378 1. Qal: quarrel, contend, strive (42×)H4941 4. prescribed ordinance, regulation (34×)G1832 1. it is lawful, it is permitted (32×)G2917 1. judgment, condemnation (27×)G2919 2. be judged, stand trial (27×)H5360 1. vengeance, retribution (27×)H7378 2. Qal: plead, defend, litigate (22×)G2723 1. accuse, bring charges against (20×)G2923 1. judge (one who judges/decides) (19×)G2632 1. condemn, pass judgment against (18×)H1777 1. judge, adjudicate (18×)H1576 1. recompense, retribution (17×)H5359 1. vengeance, retribution (17×)
BDB / Lexicon Reference
† דִּין n.m. Ezr 7:26 judgment;—abs. ד׳ Dn 4:34 = justice (of ways of God); emph. דִּינָה מִתְעֲבֵד מִנֵּהּ Ezr 7:26 judgment be executed upon him; דִּינָא = judges, court Dn 7:10, 26 + perhaps v 22 (reading וְד׳ יְהִב [יְתִב וְשָׁלְטָנָא], Ew Bev Kmp Dr); MT however = judgment was given in favour of (v. Dr).