H1300a H1300a
Senses
1. sense 1 2×
AR["بَرْقًا","وَبُرُوقًا"]·ben["এবং-বিদ্যুৎ","বিদ্যুৎ"]·DE["lightning","und-Blitz"]·EN["and-lightning","lightning"]·FR["et-dans-éclair","lightning"]·heb["ברק","ו-ברקים"]·HI["और-बिजलियाँ","बिजली"]·ID["dan-kilat-kilat","kilat"]·IT["[וברקים]","lampo"]·jav["kilat","saha-kilat"]·KO["그리고-번개들-을","번개"]·PT["e-relâmpagos","relâmpago"]·RU["и-молнии","молнию"]·ES["relámpago","y-relámpagos"]·SW["na-umeme","umeme"]·TR["ve-şimşekler","şimşek"]·urd["اور-بجلیاں","بجلی"]
Related Senses
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H3701 1. silver (the metal) (391×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H0216 1. light (general / metaphorical) (116×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)H1270 1. iron (metal, tools, weapons; fig. strength/hardness) (76×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)G3037 1. stone / rock (59×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6697 1. rock, cliff, crag (49×)H3001 1. be dry, wither (intransitive) (45×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)
BDB / Lexicon Reference
† בָּרַק vb. flash, of lightning (Arabic بَرَقَ gleam, flash, lighten, Assyrian barâḳu ZimBP 76, Aramaic בְּרַק, ܒܪܰܩ, Ethiopic በረቀ Sab. ברק Hal252 cf. DHMZMG 1875, 597)— Qal Pf. בָּרַק so read after 𝔊L 2 S 22:15 & also in ‖ ψ 18:15 (cf. Klo Che crit. n.); Imv. בְּרֹק ψ 144:6;—all c. acc. cogn. בָּרָק, בְּרָקִים;—flash, trans. flash lightning, subj. י׳.