H0618 H0618
storehouse, barn, granary
This noun denotes storehouses or barns where grain and produce were kept. It appears in contexts of blessing and provision—God promising to fill Israel's storehouses if they walk in covenant faithfulness. The Aramaic cognate confirms the storage sense.
Senses
1. sense 1 — Plural form 'your storehouses' appears in Deuteronomy 28:8 (covenant blessings) and Proverbs 3:10 (wisdom's reward). Both contexts promise abundance filling storage facilities as a sign of divine favor. The word relates to Aramaic and Syriac terms for stores and supplies, reflecting agricultural prosperity as a covenant benefit. 2×
AR["فِي-مَخَازِنِكَ", "مَخَازِنُكَ"]·ben["তোমার-শস্যাগার", "তোমার-শস্যাগারে"]·DE["[אסמיך]", "in-dein-storehouses"]·EN["in-your-storehouses", "your-barns"]·FR["dans-ton-storehouses", "ton-אסמיך-toi"]·heb["אסמיך", "ב-אסמיך"]·HI["खत्तियाँ-तेरी", "गोदामों-तेरे-में"]·ID["di-lumbung-lumbungmu", "lumbung-lumbungmu"]·IT["in-tuo-storehouses", "tuo-barns-tuo"]·jav["ing-lumbung-panjenengan", "lumbung-panjenengan"]·KO["네-창고-들-이", "네-창고들-에"]·PT["em-teus-celeiros", "teus-celeiros"]·RU["в-житницах-твоих", "житницы-твои"]·ES["en-tus-graneros", "tus-graneros"]·SW["ghala-zako", "katika-ghala-zako"]·TR["ambarların", "ambarlarında"]·urd["تیرے-گوداموں-میں", "کھلیان-تیرے"]
Related Senses
H1129 1. Qal: build, construct (316×)H2691a 1. court, courtyard, enclosure (142×)G4864 1. synagogue, place of Jewish assembly (56×)G5438 1. prison, place of confinement (41×)H4013 1. fortress, stronghold (37×)H0875 1. well, cistern (dug water source) (35×)H0352b 1. pillar or jamb of gateway (32×)H2474 1. window, opening in wall (32×)H1406 1. roof / rooftop (31×)H4609b 1. steps, stairs, stairway (31×)H1129 2. Nifal: be built, be established (30×)H0361 1. portico, porch (architectural structure) (27×)H1129 3. Qal participle: builder (27×)H1219 1. fortified, inaccessible (25×)H4581 1. fortress, stronghold (25×)H3805 1. capital of a pillar (24×)H4350 1. stand, base, pedestal (24×)H0759 1. palace, royal residence (21×)H4692 1. siege, besiegement (20×)G3618 1. build or construct physically (19×)
BDB / Lexicon Reference
† [אָסָם] n.m. Pr 3:10 storehouse (Aramaic אסנא, id., ܐܰܣܳܢܳܐ store, supply) pl. sf. אֲסָמֶיךָ Dt 28:8; Pr 3:10.