AR["أَنْ-يَظهَرَ","أُظهِرَت","المُظهَرُ","تُظهَر","تُظهَرَ","تُظْهَرَ","سَتُظهَرونَ","ظَهَرْنا","قَد-أُعلِنَ","نُظهَرَ","يَظْهَرَ","يُظهَروا","يُظهَرُ","يُظْهَرَ","يُظْهَرْ"]·ben["আমরা-প্রকাশিত,","তোমরা-প্রকাশিত-হবে","প্রকাশ-হয়","প্রকাশিত-হওয়া","প্রকাশিত-হওয়ার","প্রকাশিত-হতে","প্রকাশিত-হতে-পারে,","প্রকাশিত-হয়","প্রকাশিত-হয়;","প্রকাশিত-হয়েছিল","প্রকাশিত-হয়েছে","প্রকাশিত-হয়েছে,","প্রকাশিত।","যা-প্রকাশিত-হয়"]·DE["offenbaren"]·EN["being-made-visible","has-been-revealed","is-made-visible","it-be-revealed","may-be-revealed","might-be-manifested","might-be-revealed","they-might-be-manifested","to-be-made-manifest","to-have-been-revealed","was-manifested","we-have-been-made-manifest","were-revealed","will-be-revealed"]·FR["manifester","révéler"]·heb["הַנִּרְאֶה","יִגָּלוּ","יִתְגַּלֶּה","יִתְגַּלּוּ","לְהִגָּלוֹת","נִגְלְתָה","נִגְלֵינוּ","נִגְלָה","נִגְלוּ","נִרְאֶה","תִּגָּלֶה","תִּגָּלוּ","תֵּרָאֶה"]·HI["प्रकट-किया-गया,","प्रकट-हुआ","प्रकट-हुई-है","प्रकट-हो","प्रकट-हो-गए।","प्रकट-हो-चुके-हैं-हम","प्रकट-हों","प्रकट-होना","प्रकट-होने","प्रकत-हुअ","प्रकत-हो-जओगे","प्रकत-होति-हैन","हुआ"]·ID["akan dinyatakan","dinyatakan","dinyatakan,","kami-telah-dinyatakan","yang-dinyatakan"]·IT["manifestare"]·jav["badhé-kalairaken","dicethaakaké,","dipun-ketingalaken","dipun-lahiraken","dipuntingali","kasumurupaken","kawedharaken","kawedharaken,","kawula-sampun-kaétangaken,","kaétangaken","kaétangaken;","ketingal","sampun-kasumurupaken","sampun-kawedharaken","sampun-kaétangaken."]·KO["나타나게","나타나기를","나타나는-것-은","나타나도록","나타나야-한다","나타나지-않았으니","나타난다","나타날-것이다","나타났느니라","나타났다","나타났으니","드러나도록","드러날"]·PT["foi-manifestada","foi-manifestado","foram-manifestados","fossem-manifestadas","fossem-manifestados","seja-manifesta","seja-manifestada","seja-manifestado,","sejam-manifestadas","sendo-manifestado","ser-manifestado","ser-manifestados","sereis-manifestados","são-manifestadas","tem-sido-manifestada","temos-sido-manifestos","ter-sido-manifestado","ter-sido-manifestos"]·RU["открылись,","открылись.","открыться","явилась","явилась,","явились","явился","явитесь","явиться","явлена","явлена-была","явлена-быть","явлено-быть","явлены-были","являемое","является","явны"]·ES["fue-manifestada","fue-manifestado","fueran-manifestados","fueron-manifestados","ha-sido-manifestada","haber-sido-manifestado","haber-sido-manifestados","hemos-sido-manifestados","manifestado","sea-manifestada","sea-manifestado","sean-manifestadas","ser-manifestada","ser-manifestados","seréis-manifestados","son-manifestadas"]·SW["imefunuliwa","isitokeze","kifunuliwe,","kinachofunuliwa","kudhihirishwa","kudhihirishwa.","mtafunuliwa","tumedhihirishwa,","udhihirishwe","udhihirishwe;","ulidhihirishwa","wadhihirishwe","yafunuliwe","yanafunuliwa","zidhihirishwe","zimefunuliwa."]·TR["-o","aciga-cikan","aciga-cikarilir","açıklandı","açıklanmıştır","açıklansın","açığa çıkarılmak","açığa-çıkarıldı","açığa-çıksın,","açığa-çıksınlar","açığa-çıktılar","gayretinizin-","gosterileceksiniz","gösterilsin","içinde-","umut ediyorum"]·urd["ظاہر-کیا-جانے-والا","ظاہر-ہو","ظاہر-ہو-جاؤ-گے","ظاہر-ہوئی","ظاہر-ہوئی-ہے","ظاہر-ہوئی،","ظاہر-ہوئے","ظاہر-ہوئے-ہیں","ظاہر-ہوتے-ہیں","ظاہر-ہونا","ظاہر-ہونے","ظاہر-ہوں"]

AR["أَظْهَرَ","أُظهِرَ","أُظْهِرَ","المُعلَنِ","المُعْلَنَةِ","الْمُعْلَنِ","ظَهَرَ","يُظهَرُ","يُظْهَرَ"]·ben["প্রকাশ-হয়েছে","প্রকাশিত","প্রকাশিত-হন","প্রকাশিত-হয়েছিলেন","প্রকাশিত-হয়েছে","প্রকাশিত-হলে","প্রকাশিত-হলেন"]·DE["offenbaren"]·EN["He-is-manifested","having-been-manifested","having-been-revealed","he-has-appeared","he-might-be-revealed","he-was-revealed","is-revealed","was-manifested","was-revealed"]·FR["manifester","révéler"]·heb["הַ-נִגְלֶה","יִגָּלֶה","יִתְגַּלֶּה","כְּשֶׁיִּגָּלֶה","נִגְּלָה","נִגְלֵתָה","נִגְלָה"]·HI["प्रकट-किए-गए","प्रकट-किए-गए-को","प्रकट-नहीं-हुआ","प्रकट-हुआ","प्रकट-हुआ।","प्रकट-हो","प्रकट-होने-पर","प्रकत-हुअ","प्रकत-हो","प्रकतित-हुअ","प्रगतित-हुअ"]·ID["Dia-dinyatakan","Dia-menampakkan-diri","Ia-dinyatakan","Ia-telah-dinyatakan","dinyatakan","dinyatakan,","ketika-dinyatakan","telah dinyatakan"]·IT["manifestare"]·jav["dipun-tedahaken","dipun-wahyakaken","kaketingalaken","kalairaken","kang-kalairaken","kawedharaken","nedahaken","ngatingal","sampun-kalairaken","sampun-katingal"]·KO["그-가-나타나시면","나타나도록","나타나셨다","나타나셨으니","나타나시면","나타나지-않았다","나타난","나타났다","나타내셨다","나타내신-바-된"]·PT["foi-manifestado","foi-manifestado,","for-manifestado","for-manifestado,","fosse-manifestado","manifestada","manifestado"]·RU["когда-явится","откроется,","открылось,","открытую","явился","явился,","явится","явится,","явлен-был","явленного","явленной"]·ES["fue-manifestado","fuera-manifestado","ha-sido-manifestado","habiéndose-manifestado","manifestada","manifestado","se-manifestó","sea-manifestado"]·SW["afunuliwe","alidhihirishwa","alijidhihirisha","amedhihirishwa","atakapofunuliwa","atakapoonekana","dhihirishwa","ikiwa-imefunuliwa","iliyodhihirishwa","lakini-alifunuliwa","limefunuliwa","onekana"]·TR["aciklandi","açıklanan","açıklandı","açıklanmış","açıklansın","açığa-çıkarsa","açığa-çıkarılan","açığa-çıkmadı","açığa-çıktı","gosterildi-mi","göründü","göründüğünde","görünürse","gösterildi"]·urd["ظاہر-نہیں-ہوا","ظاہر-کیا-گیا","ظاہر-کیے-گئے","ظاہر-ہو","ظاہر-ہو،","ظاہر-ہوا","ظاہر-ہوا،","ظاہر-ہونے-پر"]

AR["أَظهَرَهُ","أَظْهَرَ","أَظْهَرْتُ","أَظْهَرْنا","أَظْهِرْ","أُظهِرَهُ","المُظهِرِ","سَيُظْهِرُ"]·ben["আমি-প্রকাশ-করি","প্রকট-করেছি","প্রকাশ-কর","প্রকাশ-করবেন","প্রকাশ-করলেন","প্রকাশ-করেছি","প্রকাশ-করেছেন।","যিনি-প্রকাশ-করেন"]·DE["offenbaren"]·EN["I-manifested","I-may-reveal","having-made-evident","he-manifested","making-manifest","manifest","manifested","revealed","will-reveal"]·FR["manifester","révéler"]·heb["אֲגַלֶּה","גִּלֵּיתִי","גִּלָּה","גַּלֵּה","הֶרְאָה","יְגַלֶּה","מְגַלִּים","מְגַלֶּה"]·HI["जो-प्रकट-करता-है","प्रकट-कर","प्रकट-करते-हुए","प्रकट-करेगा","प्रकट-किया","प्रकट-की","प्रगतित-किय","मैंने-प्रकट-किया","मैन-प्रकत-करोओन"]·ID["Aku-menyatakan","Menyatakan","akan-menyatakan","aku menyatakan","dinyatakan","kami-menyatakan","menyatakan","menyatakannya.","nyatakanlah"]·IT["manifestare"]·jav["Kawula-mratélakaken","badhé-kawiyakaken","kersaa-nedahaken","kula-nglairaken","medalaken","medharaken","nedahaken","nedahaken.","nyatakaken","sampun-katingal"]·KO["나타내라","나타내셨느니라","나타내셨다","나타내시는","나타낸다","나타냈다","내가-나타내도록","드러내리라"]·PT["Manifestei","manifesta","manifestando","manifestará","manifeste","manifestou","mas-manifestou"]·RU["Явил","обнаружит","яви","явившие","явил","являющему"]·ES["Manifesté","Manifestó","habiendo-manifestado","lo-manifieste","manifestará","manifestó","manifiéstate","que-manifiesta"]·SW["Nimelidhihirisha","akaudhihirisha","alidhihirisha","alijidhihirisha","aliwadhihirishia.","anayedhihirisha","atayafunua","jidhihirishe","niidhihirishe","tuliidhihirisha"]·TR["Açıkladım","Gösterdi","aciglayayim","açıkladı","açıkça-gösterdik","açığa çıkarana","açığa-çıkardı","göster","gösterdi","ve-"]·urd["ظاہر کیا","ظاہر-کر","ظاہر-کرتا-ہے","ظاہر-کرتے-ہوئے","ظاہر-کروں","ظاہر-کرے-گا","ظاہر-کی","ظاہر-کیا"]