Search / G4882
συναπο-στέλλω G4882
V-AIA-1S  |  1× in 1 sense
To send together with, dispatch jointly or in company with another
To send along with someone else, to dispatch jointly. Paul writes in 2 Corinthians 12:18 about sending Titus to Corinth: 'I sent the brother with him.' The 'together with' element indicates joint delegation—not successive missions but companions sent as a team. Joint sending provides mutual support, corroborating witness, and shared accountability. Paul's pattern often involved sending ministry partners together rather than solo missionaries. The practice reflects wisdom (two are better than one) and legal custom (testimony of two witnesses).

Senses
1. sense 1 Paul's dispatch of a companion along with Titus to the Corinthian church, creating a team delegation rather than solo ministry. The association domain fits the partnership aspect. Spanish 'envié junto' (sent together), German 'mitsenden' (send along with), French appears garbled. Joint sending served multiple purposes: mutual encouragement, corroborating witness about Paul's integrity, and shared ministry. The pairing reflects Paul's consistent practice of team-based rather than individualistic mission.
GROUPS_COMMUNITY Association Accompaniment and With
AR["أَرْسَلْتُ-مَعَهُ"]·ben["সাথে-পাঠিয়েছিলাম"]·DE["mitsenden"]·EN["I-sent-with"]·FR["Sosipater"]·heb["שָׁלַחְתִּי-עִמּוֹ"]·HI["मैंने-भेजा-साथ"]·ID["aku-mengutus-bersama"]·IT["mandare-insieme"]·jav["kula-ngutus-sesarengan"]·KO["함께-보냈다"]·PT["enviei-juntamente"]·RU["послал-вместе"]·ES["envié-junto"]·SW["nilimtuma-pamoja"]·TR["birlikte-gönderdim"]·urd["ساتھ-بھیجا"]

Related Senses
H5971a 1. people, nation (1836×)H5973a 1. accompaniment, together with (956×)H0854 1. with (accompaniment) (665×)H1471a 1. nations, peoples (plural/collective) (466×)G3326 1. with (368×)H1285 1. covenant, pact, treaty (284×)G2453 1. Jewish person, Jew (194×)H4150 1. meeting (tent of meeting) (151×)G2992 1. people/nation (an ethnic or political community) (142×)G4862 1. (129×)G1484 1. Gentiles, non-Jewish nations (128×)H1471a 2. nation, people-group (singular) (98×)H3162b 1. together (97×)H1616 1. sojourner, resident alien (92×)H0567 1. Amorite (people group) (87×)H3064 1. Jew, Jewish person (81×)H3669a 1. Canaanite (ethnic designation) (70×)G1122 1. scribe / expert in the Law (63×)H2114a 1. stranger, foreigner (person) (54×)H5608b 1. scribe, royal secretary (48×)

BDB / Lexicon Reference
συναπο-στέλλω, dispatch together with, τινι Refs 5th c.BC+; join in dispatching, Refs 5th c.BC+