AR["امتَلَأوا","اِكْتِمالِ","اِكْتِمَالِ"]·ben["পরিপূর্ণ-হচ্ছিল","পূর্ণ-হইতে","পূর্ণ-হতে"]·DE["συμπληροῦσθαι","συνεπληροῦντο"]·EN["being-completed","being-fulfilled","they-were-being-swamped"]·FR["accomplir","remplir"]·heb["הִתְמַלְּאוּ","הִתְמַלֵּא"]·HI["-दिन","पूरे-होने-वाले","भर-रही-थी"]·ID["digenapi","mereka-dipenuhi-air","sudah-genap"]·IT["adempiere","compiere"]·jav["kebak","nalika-sampun-kalampahan","sampun"]·KO["가까워질-때","성취되는-것-에","찼고-있었다"]·PT["completar-se","completarem-se","enchiam-se"]·RU["заливались","исполняться"]·ES["cumplirse","se-llenaban"]·SW["kutimizwa","wa-kutimia","walijazwa"]·TR["doluyorlardı,","tamamlanmasında"]·urd["بھرنے-لگی","پورا-ہونے","پورے-ہونے-پر"]