Search / G0522
ἀπαίρω G0522
V-ASP-3S  |  3× in 1 sense
Strong's / BibleHub Blue Letter Bible
Senses
1. sense 1 3×
MOVEMENT › Linear Movement › Lifting and Removing
AR["يُرفَعُ","يُرْفَعُ"]·ben["তুলে-নেওয়া-হবে","নেওয়া-হবে"]·DE["ἀπαρθῇ"]·EN["is-taken-away"]·FR["ôter"]·heb["יִלָּקֵח","יֻקַּח"]·HI["उठा-लिया-जाएगा","उनसे","ले-लिया-जाएगा"]·ID["diambil"]·IT["aparthe"]·jav["dijupuk","dipun-pundhut","kapundhut"]·KO["물러감-당하리라","빼앗기면"]·PT["for-tirado"]·RU["отнимется","отнят-будет"]·ES["sea-quitado"]·SW["atakapoondolewa","ataondolewa"]·TR["alınacak","alınacaktır","alınırsa"]·urd["اُٹھا-لیا-جائے","اُٹھا-لیا-جائے-گا","لے-لیا-جائے-گا"]
Matt 9:15, Mark 2:20, Luke 5:35
BDB / Lexicon Reference
ἀπαίρω (compare ἀπαείρω), future ἀπᾱρῶ: aorist 1 ἀπῆραRefs 5th c.BC+: perfect ἀπῆρκαRefs 5th c.BC+imperfect ἀπαιρέεσκον, variant {ἀπαίρεσκον}, Refs 5th c.BC+:—lift off, and so, carry off, take away, τὰ ξύλα Refs; remove, τί τινοςRefs 5th c.BC+, perhaps get rid of, νικῶν ἀπῆρα φόνια πειρατήρια:—passive, ἀπαίρεται τράπεζαNT+5th c.BC+ __II lead or carry away, τὰς νέας ἀπὸ ΣαλαμῖνοςRefs 5th c.BC+…