Este verbo significa levantar algo y llevárselo, resultando en su remoción. Jesús lo emplea en los tres relatos sinópticos de la parábola del esposo: cuando el esposo «sea quitado», entonces los discípulos ayunarán (Mateo 9:15; Marcos 2:20; Lucas 5:35). La voz pasiva subraya que la remoción le sucede al esposo, prefigurando la pasión de Jesús. La imagen evoca un arrebatamiento forzoso, una separación repentina que deja ausencia y duelo tras de sí.