H8239 H8239
Senses
1. sense 1 5×
AR["تَضَعُنِي","تُعَيِّنُ","ضَعِ","ضَعْ"]·ben["আপনি-আমাকে-রাখেন","চাপাও","নিয়ুক্ত-করবেন","বসাও"]·DE["[שפת]","[תשפת]","du-lay-mich","setzte-auf"]·EN["You-ordain","set-on","you-lay-me"]·FR["[תשפת]","mettre","plaça-sur"]·heb["שפות","תשפות","תשפתני"]·HI["चढ़ा","ठहराएगा","रखता-है-तू-मुझे"]·ID["Engkau-tetapkan","Taruhlah","taruhlah"]·IT["[שפת]","[תשפת]","[תשפתני]","pose-su"]·jav["Panjenengan-delehaken-kula","Selehna","paring","pasanga"]·KO["놓아라","놓으시나이다","올려놓아라","정하시리니"]·PT["Coloca","coloca","concederás","me-puseste"]·RU["полагаешь-меня","поставь","установишь"]·ES["Pon","me-pones","ordenarás","pon"]·SW["umenilaza","utatuwekea","weka"]·TR["koy","koyarsın-beni","saglayacaksin"]·urd["تُو-رکھتا-ہے-مجھے","رکھ","مقرر-کرے-گا"]
BDB / Lexicon Reference
† [שָׁפַת] vb.denom. set (on the fire) (NH; v. √; Sab. שפת = bestow, Sab DenkmNo. 8, i. 15);— Qal 1. Imv. ms. שְׁפֹת הַסִּיר 2 K 4:38 set on the pot, so Ez 24:3, cf. v 3 (del. Co, not Krae; Toy allows); later more gen. (subj. י׳): Impf. 2 ms. sf. תִּשְׁפְּתֵנִי ψ 22:16 in the dust of death thou settest me. 2. ordain, establish, 2 ms. תִּשְׁפֹּת שָׁלוֹם לָ֑גוּ Is 26:12.