AR["أَضَع","أَضَعُ","أُجْلِسُ","أُقِيمُ","تَضَعُ","ضَعوا","ضَعْ","وَ-وَضَعَ","وَجَعَلَ","وَجِّهِي","وَضَعْتَ","وَضَعْتَهُمْ","وَضَعْتُ","وَوَضَعَ","وَوَضَعَهَا","يَضَعْهُمْ"]·ben["আপনি-রাখেন","আমি-রাখব","আমি-সাজাব","আমি-স্থাপন-করব","আর-রাখল","আর-রাখলেন","এবং-রাখলেন","এবং-স্থাপন-করেছেন","তুমি-রাখ","তুমি-রেখেছ","মনোযোগ-দাও","রাখব","রাখলাম","রাখলেন","স্থাপন-কর","স্থাপন-কর,","স্থাপন-করব","স্থাপন-করো","স্থির-কর"]·DE["[אשית]","[שית]","legte-er-sie","setzte","stellen","und-He-setzte","und-er-legte","und-legte-"]·EN["I-will-place","I-will-set","You-set","and-He-set","and-placed","and-put","put","put-them","set","shall-I-take","you-have-put","you-set"]·FR["et-Il-plaça","et-mettre","et-plaça","mettre","mettre-eux","placer"]·heb["אשית","ו-ישת","שימו","שית","שיתה","שיתי","שתה","שתם-ם","תשית"]·HI["और-रखा","डाल","तूने-रखा","मैं-रखूँगा","मैं-रखूंगा","मैं-रखूंगा-उसे","रख","रखता-है-तू","रखा","लगा","लगाओ","लगाया","लाऊँगा"]·ID["Aku-akan-menaruh","Aku-akan-menyediakan","Aku-menempatkan","Aku-menetapkan","Engkau-letakkan","Engkau-menempatkan","Letakkanlah","aku-menempatkan","aku-taruh","dan-Dia-menempatkan","dan-meletakkan","dan-menempatkan-","menaruh","menempatkan mereka","perhatikanlah","taruhlah"]·IT["e-He-pose","e-placed","e-pose","porre","porre-loro","pose"]·jav["Dadosna","Ingsun-badhé-nyawisaken","Kawula-badhe-mapanaken","Kula-delehaken","Lan-damel","Mugi-mapanaken","Panjenengan-delehaken","Panjenengan-ndadosaken","gatosaken","kawula-badhé-nambahaken","kawula-masang","kula-badhé-mapanaken","kula-delehaken","lan-masangaken","lan-piyambakipun-selèhaken","masang","ngubengi","piyambakipun-selèhaken","sarta-mapanaken"]·KO["그리고-놓았다","그리고-두셨다","내-가-놓지","내가-차려-놓으리라","놓았노라","놓았다","놓으리니","놓으리라","놓으리로다","놓으리이까","놓으셨나이다","두라","두셨나이다","두셨도다","두소서"]·PT["E-pôs","Ponde","Põe","e-pôs","e-pôs-","os-pões","porei","pus","puseste","pôs-os","põe","terei"]·RU["-положу","Направь","буду-складывать","возлагаешь","и-положил","и-поставил","и-поставил-","наведи","обратите","обращай","положил","положу","посажу","поставил-Ты","поставил-их","поставлю","поставь","устрою"]·ES["Pon","Y-puso","dirige","pon","pondré","pones","pongan","puse","pusiste","puso-los","y-puso"]·SW["Fikiri","Weka","hakuwaweka","na-akafanya","na-akaweka","na-ameweka","niliweka","nitatia","nitaweka","umewaweka","umeweka","weka"]·TR["Koyun","dikkat-et","dikkat-ettim","hazırlayacağım","koy","koyacagim","koyacağım","koyarsın","koydu","koydun","ve-koydu","yönelt"]·urd["اور-بنایا","اور-رکھا","بٹھاؤں-گا","توجہ-دو","تُو-رکھتا-ہے","تُو-نے-رکھا","رکھ","رکھا-اُنھیں","رکھوں-گا","لگا","لگایا","میں-تیار-کروں-گا","میں-رکھوں","میں-رکھوں-گا","ڈال"]

AR["أَجْعَلُكَ","أَجْعَلُهُ","اجْعَلِي","اجْعَلْهُمْ","تَجعَلُ-","تَجْعَلُهُ","تَجْعَلُهُم","تَجْعَلُهُمْ","جَعَلَ","جَعَلْتَنِي","جَعَلْتُ-","وَ-أَجعَلُ","وَ-أَجعَلُهُ","وَ-جَعَلُوا","وَ-يَجْعَلُهُ","وَ-يَجْعَلْهُ","وَأُصَيِّرَها","وَضَعْتَنِي"]·ben["আপনি-তাকে-স্থাপন-করেন","আপনি-তাদের-স্থাপন-করবেন","আমি-রেখেছি","আমি-স্থাপন-করি-তোমাকে","আর-নিযুক্ত-করুক-তাকে-তিনি","এবং-করেছে","এবং-রাখব-তাঁকে","এবং-স্থাপন-করব","ও-করব-তাকে","ও-রাখে-সে","কর","তিনি-রাখলেন","তুমি-আন","তুমি-আমাকে-বানিয়েছ","তুমি-আমাকে-রেখেছ","রাখব-তাকে","স্থাপন-কর","স্থাপন-করবে-তাদের"]·DE["ich-wird-setzte-ihn","setzte","stellen","und-ich-wird-setzen","und-setze-ihn","und-stellen","und-trank"]·EN["I-have-made","I-will-make-you","I-will-set-him","You-set","You-will-make-them","and-I-will-make-it","and-I-will-set","and-let-set-him","and-set-her","and-they-have-made","and-turn","he-made","make","make-them","you-have-made-me","you-have-put-me","you-make-him","you-make-them"]·FR["et-Je---placer","et-il-a-bu","et-placer","et-que-placer-lui","je-fera-plaça-lui","mettre","placer"]·heb["אשיתך","אשיתנו","ו-אשיתהו","ו-ישיתהו-ו","ו-שית","ו-שמו","ו-שתי","ו-שתיה","ישת","שיתי","שיתמו","שתי","שתני","תשית-ם","תשיתהו","תשיתמו","תשת"]·HI["और-ठहराउंगा","और-नियुक्त-करे-उसे","और-बनाएगा","और-बनाया-उन्होंने","और-मैं-बनाऊंगा-उसे","और-रखूँ-उसे","तू-बनाता-है-","तूने-बनाया-मुझे","तूने-रखा-मुझे","बना-दे-उन्हें","बनाऊँगा-तुझे-मैं","बनाएगा-उन्हें-तू","बनाएगा-तू-उन्हें","बनाओ","बनाता-है-तू-उसे","मैंने-रखा-है","रखा","रखूँगा-उसे-मैं","लगाएगा-तू-उन्हें"]·ID["(dan-Dia-menjadikan)","Aku akan menempatkannya","Aku-akan-menjadikanmu","Dan-Aku menetapkan","Dan-Aku-akan-membuatnya","Engkau-menaruh-aku","Engkau-mendatangkan","Engkau-menjadikan-aku","Ia-menjadikan","Jadikanlah-mereka","aku-menaruh","dan-Aku-menempatkannya","dan-mengangkatnya","dan-mereka-menjadikan","jadikanlah","jadikanlah-mereka"]·IT["e-io-will-pose","e-let-pose-lui","e-porre","io-vorrà-pose-lui","porre","pose"]·jav["Aku-badhe-ndadosaken-panjenengan","Dadosna-tiyang-tiyang-punika","Dipun-damel","Kawula-masang","Lan-Kawula-badhé-ndadosaken","Panjenengan-badhe-ngangkat-tiyang-punika","Panjenengan-damel-kula","Panjenengan-delehaken-piyambak-ipun","Panjenengan-mapanaken","Panjenengan-nyelèhaken-kula","Sarta-Kawula-badhé-namtokaken","dadosna","kawula-sampun-ndadosaken","lan-Kawula-sèlèh-piyambakipun","lan-ndadosaken","lan-netepaken-piyambakipun","lan-sami-ndadosaken"]·KO["(그리고-놓으리라)","그리고-그들이-만들었다","그리고-내가-정하리라","그리고-두리라-그녀-를","그리고-세우라","내가-너를-만들리라","내가-세우리라","놓았나이다","놓으라","놓으셨나이다-나-를","당신-이-놓으시도다","두셨도다","두시기-때문이라","두시리로다","만드셨나이다-나-를","만드소서","만드소서-그들-을","만들리라","세우시리이다-그들-을"]·PT["E-colocarei","E-farei-ela","Os-farás","Puseste-me","Pôs","Põe","Pões","e-a-ponha","e-ponha-o","e-puseram","e-pô-la-á]","faz","faze-os","fizeste-me","o-farei","o-fizeste","os-farás","pus","te-farei"]·RU["И-положу","Полагаешь-","Ты-поставил-его","Ты-поставишь-их","Ты-сделаешь-их","и-поставит-его","и-сделает","и-сделали","и-сделаю-его","и-сделаю-её","положил-Ты-меня","положил-я","поставишь-их","поставлю-его","сделай","сделай-им","сделай-их","сделал","сделал-Ты-меня","сделаю-тебя"]·ES["(y-pondrá)","Me-pusiste","Pones","Ponlos","Y-la-haré","Y-pondré","he-puesto","le-pusiste","lo-pondré","los-pondrás","me-pusiste","pon","ponlos","puso","te-pondré","y-la-haga","y-lo-pondrá","y-pusieron"]·SW["Aliweka","Umeniweka","Utawafanya","Wafanye","na-amweke","na-kuiweka","na-nikamweka","na-nitalifanya","na-nitaweka","na-wameifanya","nimemfanya","nitakufanya","nitamfanya","umemfanya","umenifanya","unaweka","utawafanya","utawaweka","wafanye","weka"]·TR["(ve-koyacak)","Ve-koyacağım","koy","koyacaksın-onları","koyacağım-onu","koyarsın-","koyarsın-onu","koydu","koydum","koydun-beni","ve-atasın-onu","ve-koyacağım-onu","ve-yapacagim","ve-yaptılar","yap","yaparsam-seni","yaptın-beni"]·urd["اور-بنا-دیا","اور-بناؤں-اُسے","اور-مقرر-کروں-گا","اور-مقرر-کرے-اسے","اور-میں-بناؤں-گا-اسے","اُس-نے-بنایا","بنا","بنا-اُنہیں","بناؤ","بناؤں-گا-تجھے","بنایا-تُو-نے-مجھے","تُو-اُنہیں-بنائے-گا","تُو-اُنہیں-پیٹھ-دکھائے-گا","تُو-لاتا-ہے","تُو-مقرر-کرے-گا-اُنہیں","تُو-نے-اُسے-بنایا","رکھا-تُو-نے-مجھے","رکھوں-گا-اُسے","رکھے-گا-اُسے","میں-نے-رکھا"]

AR["وُضِعَت","يوضَعُ","يُوقَفُ"]·ben["থামাবে","ধার্য-করা-হয়"]·DE["[ישית]","ist-laid"]·EN["is-laid","shall-be-set"]·FR["est-posa","mettre"]·heb["יושת","ישית"]·HI["ठहराई-जाए","रुकेगा"]·ID["dikenakan","ditetapkan"]·IT["porre","è-laid"]·jav["dipunkènginaken","mandheg"]·KO["놓이는","놓이리라","놓이면"]·PT["colocará","for-imposto"]·RU["будет-наложен","будет-наложено","положится"]·ES["es-impuesto","se-pondrá","sea-impuesto"]·SW["itawekwa","utaweka","yatawekwa"]·TR["konur","konursa"]·urd["رکے گی","مقرر-کیا-جائے"]

AR["أَقَامُوا","تُعَيِّنَ","عَيَّنَ"]·ben["আপনি-নির্ধারণ-করেন","স্থাপন-করেছে"]·DE["[תשית]","setzte"]·EN["have-set-themselves","set","you-set"]·FR["mettre","placer"]·heb["שת","שתו","תשית"]·HI["ठहराया","ठहरे-हैं","तू-ठहराए"]·ID["Dia-menetapkan","Engkau-menetapkan","mengepung"]·IT["porre","posero"]·jav["Panjenengan-masang","masàng","panèn"]·KO["놓았도다","정하시고","정하였느니라"]·PT["designasses","pôs","se-puseram"]·RU["назначил","назначь","окружили"]·ES["han-puesto","pongas","puso"]·SW["ameweka","dhidi","ungenipangia"]·TR["konuşlandılar","koyarsın","koydu"]·urd["تیار-ہیں","مقرر-کرتا","ٹھہرائی"]

AR["يَضَعوا"]·ben["পরল"]·DE["setzen"]·EN["put"]·FR["mettre"]·heb["שתו"]·HI["पहने"]·ID["mengenakan"]·IT["porre"]·jav["masang"]·KO["놓았다"]·PT["puseram"]·RU["положили"]·ES["puso"]·SW["vaa"]·TR["taktılar"]·urd["پہنی"]

AR["وَ-وَجَّهَ"]·ben["এবং-সে-স্থাপন-করল"]·DE["und-setzen"]·EN["and-set"]·FR["et-placer"]·heb["ו-ישת"]·HI["और-फेरा"]·ID["dan-mengarahkan"]·IT["e-porre"]·jav["lan-madhepaken"]·KO["그리고-놓았다"]·PT["e-voltou"]·RU["и-обратил"]·ES["y-puso"]·SW["na-akageuza"]·TR["ve-çevirdi"]·urd["اور-پھیرا"]