H6392 H6392
In their divisions; according to organizational sections or courses (Aramaic)
This Aramaic phrase appears in Ezra 6:18, describing how the priests and Levites were set in their divisions for the service of God's house in Jerusalem. After the exile, reconstituting temple worship required organizing the clergy into their traditional courses or divisions. The term emphasizes structured, orderly worship—each group knowing its time and role. This wasn't arbitrary assignment but restoration of the Davidic system where priestly families served in rotation. The divisions ensured continuous temple service while distributing the honor and responsibility across all qualified families.
Senses
1. sense 1 — An Aramaic phrase meaning 'in their divisions' in Ezra 6:18, describing the organizational structure of priests and Levites serving in the restored Jerusalem temple. The term indicates the traditional courses or divisions dating back to David's organization—family groups serving in rotation to maintain continuous temple worship. This structure ensured both order and equity, with each priestly family having its appointed time. Restoring these divisions was part of reconstituting authentic worship after the Babylonian disruption. 1×
AR["بِ-فِرَقِهِم"]·ben["তাদের-বিভাগে"]·DE["[בפלגתהון]"]·EN["in-their-divisions"]·FR["[בפלגתהון]"]·heb["ב-פלגתהון-ם"]·HI["उनके-वर्गों-में"]·ID["dalam-rombongan-mereka"]·IT["[בפלגתהון]"]·jav["ing-golonganipun"]·KO["에-그들-의-반들"]·PT["em-suas-divisões"]·RU["по-разрядам-их"]·ES["en-sus-divisiones"]·SW["katika-makundi-yao"]·TR["boluklerinde"]·urd["بِ-باریوں-ان-کی"]
Related Senses
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)
BDB / Lexicon Reference
† פְּלֻגָּה n.f. division;—sf. פְּלֻנָּֽתִהוֹן Ezr 6:18.