כְּמוֹ H3644
like, as (comparison); and as, and like (conjoined comparison); thus, in this manner
Senses
1. like, as (comparison) — Comparative preposition indicating similarity or likeness between two entities, with various pronominal suffixes indicating the object of comparison. 139×
AR["كَ","كَ-","كَ-مِثلِ","كَأَرْزَةٍ-","كَال-","كَمِثلِ","كَمِثْلِ","مِثْلَ"]·ben["-মতো","-মতো-","ঈশ্বরের-মতো","মতো","মতো-","যেমন","যেমন-"]·DE["wie","wie-"]·EN["as-","like","like-","like-a"]·FR["comme","comme-"]·heb["כ-מו-","כמו","כמו-"]·HI["जैसी","जैसे","जैसे-"]·ID["seperti","seperti-"]·IT["come","come-"]·jav["ingkang-ngandika","kados","kados-","kadosdene","kadosdéné-","remukna","wong-wadon"]·KO["-같이","-처럼","~처럼","같이","같이-","처럼-"]·PT["como","como-"]·RU["как","как-"]·ES["como","como-","cosas-como"]·SW["kama","kama-"]·TR["gibi","gibi-"]·urd["-کی-طرح","آگ-کی-","ایسی","جیسے","جیسے-","طرح-جیسے","نئے-پودے-کی-طرح","پتھر-کی-طرح","کَ-مانِند-"]
2. and as, and like (conjoined comparison) — Comparative preposition prefixed with the conjunction waw, connecting a comparison clause to what precedes it. 2×
AR["وَ-كَمَا","وَكَمَا"]·ben["এবং-মতো","ও-যেন"]·DE["und-als","und-wie"]·EN["and-as","treading"]·FR["et-comme"]·heb["ו-כמו"]·HI["और-जब","और-जैसे"]·ID["dan-ketika","dan-seperti"]·IT["e-come"]·jav["Lan-nalika","lan-kados"]·KO["그리고-같이","그리고-때같이"]·PT["E-quando","e-como"]·RU["И-когда","и-как"]·ES["Y-cuando","y-como"]·SW["na-jua","na-kama"]·TR["Ve-gibi","ve-gibi"]·urd["اور-جب","اور-جیسے"]
3. thus, in this manner — Adverbial use indicating manner or result, meaning 'in this way' or 'so', without a direct object of comparison. 1×
AR["هكَذا"]·ben["এইভাবে"]·DE["wie"]·EN["thus"]·FR["comme"]·heb["כמו"]·HI["इस-प्रकार"]·ID["seperti-mereka"]·IT["come"]·jav["kadosdéné"]·KO["이같이"]·PT["assim"]·RU["так"]·ES["así"]·SW["hivyo"]·TR["böyle"]·urd["ایسے"]
BDB / Lexicon Reference
כְּמוֹ adv. and conj. like, as, when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ), and, like it, proposes a subst.: cf. Aramaic כְּמָא like ψ 78:68 Levy, usually כְּמָא דְּ like as; ܐܰܟ݂ܡܳܐ (i.e. ܐܰܝܟ݂ ܡܳܐ) like what, like, usually sq. ܕ ? like as; Sam. ࠊࠌࠄ; Arabic كَمَا; Ethiopic ከመ kama, like as, DiGr § 63 a Sab. כמו ZMG 1883, 394)—used 1. (56 times) as an indep. word (except…