Verbo arameo que significa traer o llevar algo de un lugar a otro. En el relato de Esdras sobre la restauración del templo, describe el transporte de los vasos sagrados que Nabucodonosor había tomado del templo de Jerusalén. La forma Hafel (equivalente arameo del Hifil hebreo) indica acción causativa: hacer que algo sea traído o llevado. El verbo aparece en correspondencia oficial sobre la devolución de los artículos del templo a Jerusalén, enfatizando el traslado físico de objetos desde Babilonia de vuelta a su lugar legítimo en el templo restaurado.