AR["تَطُولَ","تُطِيلَ","تُطِيلُوا","تُطِيلُونَ","فَأُطِيلُ","وَتُطِيلَ","وَتُطِيلُوا","وَيُوجَدُ","يُطِيلَ","يُطِيلُ"]·ben["এবং-তোমরা-দীর্ঘ-করবে","এবং-দীর্ঘ-করবে","ও-দীর্ঘ-করব","তুমি-দীর্ঘ-করো","তোমরা-দীর্ঘ-করবে","তোমরা-দীর্ঘ-করো","তোমরা-দীর্ঘায়ু-হবে","দীর্ঘ-করবে","দীর্ঘ-করবেন","দীর্ঘ-করে","দীর্ঘ-হয়","দীর্ঘায়ু-করবে","দীর্ঘায়ু-করে","দীর্ঘায়ু-হবে-তোমরা"]·DE["[יאריך]","[מאריך]","du-prolong","du-wird-prolong","er-soll-prolong","moege-sein-prolonged","sind-prolonged","und-du-prolong","und-du-wird-prolong","und-ich-soll-lengthen"]·EN["and-I-shall-lengthen","and-you-prolong","and-you-will-prolong","are-prolonged","he-shall-prolong","he-will-prolong","may-be-prolonged","prolonging","will-prolong","you-prolong","you-will-prolong"]·FR["[יאריך]","et-je-devra-lengthen","et-tu-fera-prolong","et-tu-prolong","il-devra-prolong","pourra-être-prolonged","prolonger","sont-prolonged","tu-fera-prolong","tu-prolong"]·heb["ו-הארכת","ו-הארכתי","ו-הארכתם","יאריך","יאריכו","יאריכון","מאריך","תאריך","תאריכו","תאריכון"]·HI["और-लम्बे-करेगा","और-लम्बे-करोगे","तुम्हारे-लिए","तो-मैं-लम्बा-करूंगा","लंबे-करोगे","लम्बा-करता-है","लम्बा-करे","लम्बे-करेंगे","लम्बे-करेगा","लम्बे-हों","वह-लम्बा-करेगा"]·ID["Dia-akan-memperpanjang","akan-memperpanjang","dan-kamu-memperpanjang","dia-memperpanjang","diperpanjang","kamu-akan-memperpanjang","maka-Aku-akan-memperpanjang","memperpanjang"]·IT["e-io-dovrà-lengthen","e-tu-fara-prolong","e-tu-prolong","egli-dovra-prolong","possa-essere-prolonged","prolonging","prolungare","sono-prolonged","tu-fara-prolong","tu-prolong","will-prolong"]·jav["badhé-dangu","badhé-njembaraken","badé-ndawakaken","dados-panjang","dipunpanjangaken","gesang-dangu","lan-kula-badh飖nambahi","lan-panjenengan-dawa","lan-panjenengan-ndawakaken","ndawakaken","panjenengan-nambah","panjenengan-ndawakaken","panjenengan-sadaya-nambah","piyambakipun-dawa"]·KO["그리고-길게-하리라","그리고-내가-길게-하리라","길게-하리라","길게-하시리니","너희가-길게-하리라","늦추리라","오래-간다","오래-사는","오래-살게-하라-너희가","오래가다"]·PT["e-prolongarei","e-prolongueis","e-prolongues","prolongando","prolongareis","prolongará","prolongue","prolongueis","prolonguem","prolonguem-se","prolongues"]·RU["и-продлили","и-продлишь","и-продлю-Я","продлевающий","продлил","продлили-вы","продлились","продлит","продлите"]·ES["alargará","prolongará","prolongaréis","prolongue","prolongues","prolongéis","que-prolonga","se-prolonguen","y-alargaré","y-prolongues","y-prolonguéis"]·SW["anayeongeza-maisha","ataongeza","atarefusha","azidishe","kuongeza","mtaishi-muda-mrefu","mtarefusha","mzidishe","na-mwishi-muda-mrefu","na-utarefusha","siku-zako","siku-zako-ziwe-nyingi","uishi-muda-mrefu","zitarefushwa"]·TR["uzasın","uzasın-diye","uzatacak","uzatacaksın","uzatacaksınız","uzatan","uzatasınız","uzatılsın","uzatır","ve-uzasın","ve-uzatacaksınız","ve-uzatacağım"]·urd["اور-لمبی-کروں-گا","اور-لمبی-ہو","اور-لمبے-کرو","طویل-ہوں-گے","لمبا-کرنے-والا","لمبی-کرے-گا","لمبے-کرو-گے","لمبے-کروگے","لمبے-کروگے-تم","لمبے-کرے","لمبے-کرے-گا","لمبے-ہوں","لمبے-ہوں-تمہارے","وہ-لمبی-کرے"]

AR["أَطالوا","تَطُولَ","عِنْدَ-إِطَالَةِ","هِأَرِكُوا","وَ-عِنْدَ-إِطَالَةِ","وَيُطِيلُ","يَطُولُ"]·ben["এবং-দীর্ঘায়ু-করে","এবং-যখন-দীর্ঘ-হতো","দিন","দীর্ঘ-হবে","দীর্ঘ-হুক","বাড়িয়েছিল","যখন-দীর্ঘ-হতো"]·DE["[ומאריך]","[יאריך]","als-prolonged","prolonged","sind-lang","und-als-prolonged"]·EN["and-prolongs","and-when-prolonged","are-long","it-will-endure","prolonged","when-prolonged"]·FR["et-prolonger","et-quand-prolonged","prolonged","prolonger","quand-prolonged","sont-long"]·heb["ב-האריך","האריכו","ו-בהאריך","ו-מאריך","יאריך","יאריכון"]·HI["और-जब-लम्बा-होता","और-लम्बा-करता-है","जब-लम्बा-होता","लम्बा।","लम्बे-थे","लम्बे-हों"]·ID["akan-panjang-umur","dan-ketika-berlama","dan-memperpanjang","diperpanjang","ketika-berlama","memperpanjang"]·IT["e-e-prolongs","e-quando-prolonged","esso-will-endure","prolonged","quando-prolonged","sono-lungo"]·jav["Lan-nalika-dangu","badé-langgeng","dados-panjang","dangu-gesang","dawa","lan-gesang-dangu","nalika-dangu"]·KO["그리고-에서-길게함","그리고-오래-간다","길어졌다","길어지게-하려니","에서-길게함","연장하였던","오래가다"]·PT["E-quando-prolongar","durará","e-prolongando","prolongaram","quando-prolongar","se-prolonguem"]·RU["и-когда-задерживалось","и-продлевается","когда-задерживалось","продлили","продлились","продлится"]·ES["Y-al-prolongar","al-prolongar","durará","prolongaron","se-alargarán","y-prolonga"]·SW["inadumu","na-kuendelea","na-lilipokaa-muda-mrefu","ngome","waliishi-muda-mrefu","ziongezeke"]·TR["-de-uzattığında","uzar","uzattılar","uzun-olsun","ve-uzatiyor","ve-uzattığında"]·urd["اور-جب-لمبا-کرتا","اور-لمبی-دی-جاتی-ہے","دراز-ہو-گی","طویل-ہوں","لمبا-کرتا","لمبی-عمر-پائی"]

AR["أَطَالُوا","أَطِيلِي","تُطِيلُونَ","وَ-أَطَالُوا"]·ben["আর-দীর্ঘ-ছিল","এবং-দীর্ঘ-ছিল","তোমরা-দীর্ঘ-কর","দীর্ঘ-করেছে","দীর্ঘ-করো"]·DE["[האריכי]","[ויאריכו]","[תאריכו]","sie-gemacht-lang","und-sie-extended"]·EN["and-they-extended","do-you-stick-out","lengthen","they-made-long"]·FR["[האריכו]","[האריכי]","[ויאריכו]","[תאריכו]","et-ils-extended"]·heb["האריכו","האריכי","ו-האריכו","ו-יאריכו","תאריכו"]·HI["और-लम्बे-थे","लम्बी-करते-हो","लम्बी-करो","लम्बी-कीं"]·ID["dan-mereka-memanjangkan","dan-panjang","kamu-menjulurkan","mereka-memperpanjang","perpanjanglah"]·IT["[ויאריכו]","e-essi-extended","prolungare","prolungo'"]·jav["Lan-dawa","dawakaken","lan-dawa","panjenengan-ngalukaken","sami-ndawākaken"]·KO["그리고-길었다","길게-하라","길게-하였도다","너희가-길게-하는가"]·PT["E-alongaram","alonga","alongais","prolongaram"]·RU["высовываете","и-были-длинны","и-выступали","удлини","удлиняли-они"]·ES["Y-alargaron","Y-eran-largas","alarga","alargaron","alargáis"]·SW["Na-walirefusha","mnanyoosha","na-wakaongeza","refusha","walifanya-mirefu"]·TR["Ve-uzattılar","uzat","uzatirsiniz","uzattılar","ve-uzattılar"]·urd["اور-لمبے-تھے","لمبی-کر","لمبی-کیں","نکالتے-ہو"]

AR["تَطُولُ","طالَت","وَطَالَتْ"]·ben["আর-লম্বা-হয়েছিল","দীর্ঘ-হবে","দীর্ঘ-হল-"]·DE["[ותארכנה]","[יארכו]","lang-wurden-"]·EN["and-grew-long","they-shall-be-long","were-long"]·FR["et-être-long","étaient-long","être-long"]·heb["ארכו","ו-תארכנה","יאריכו"]·HI["और-लंबी-हुईं","लंबे-हुए-","लंबे-होंगे"]·ID["akan-diperpanjang","dan-memanjang","lama"]·IT["[ותארכנה]","[יארכו]","furono-lungo"]·jav["dangu","dangu-","lan-dados-panjang"]·KO["그리고-길어졌다","길어졌다","길어지리라"]·PT["e-alongaram-se","prolongaram-se","se-prolongam"]·RU["длились","длятся","и-удлинились"]·ES["Se-alargan","se-prolongaron","y-se-alargaron"]·SW["na-vikarefuka","zilipokuwa-ndefu","zinaongezeka"]·TR["uzadı","uzayacak","ve-uzadı"]·urd["اور-لمبی-ہو-گئیں","لمبے-ہوئے","لمبے-ہوں-گے"]