Search / G5089
τίλλω G5089
V-PNA  |  3× in 1 sense

Senses
1. sense 1
PHYSICAL_ACTION Physical Impact Breaking and Uprooting
AR["كانَ-يَقطِفونَ","يَقطِفُونَ","يَقْطِفونَ"]·ben["ছিঁড়ছিল","ছিঁড়ছিলেন","ছিঁড়তে"]·DE["abreissen","τίλλειν","ἔτιλλον"]·EN["plucking","to-pluck","were-plucking"]·FR["arracher"]·heb["לִקְטֹף","קָטְפוּ","תּוֹלְשִׁים"]·HI["तोड़ते-थे","तोदन","बालें"]·ID["memetik"]·IT["etillon","tillein","tillontes"]·jav["methik","methiki","nyabut"]·KO["난았다","뜺어","뽑으며"]·PT["colhendo"]·RU["срывали","срывать","срывая"]·ES["a-arrancar","arrancaban","arrancando"]·SW["kuvunja","wakivunja","walivunja"]·TR["kopararak","koparıp","koparıyorlardı"]·urd["توڑتے-تھے","توڑتے-ہوئے","توڑنا"]

BDB / Lexicon Reference
τίλλω, Refs 8th c.BC+future τῐλῶ (ἀπο-) Refs 5th c.BC+: aorist ἔτῑλα Refs 5th c.BC+: perfect τέτιλκα Refs 3rd c.BC+:—middle, Epic dialect imperfect τιλλέσθην Refs 8th c.BC+future τῐλοῦμαι (παρα-) Refs 4th c.BC+:—passive, aorist ἐτίλθην Refs 5th c.BC+aorist ἐτίλην [LXX; 3rd.pers. singular imperative τιλήτωι Refs 3rd c.AD+; participle τειλείς (i.e. τιλ-) Refs 3rd c.AD+: perfect τέτιλμαι LXX+6th