σύντροφ-ος G4939
Senses
1. sense 1 1×
AR["أَخو-رَضاعَةٍ"]·ben["দুধভাই"]·DE["σύντροφος"]·EN["foster-brother"]·FR["nourri-avec"]·heb["אָח-חוֹרֵג"]·HI["दूधभाई"]·ID["teman-sepergaulan"]·IT["fratello-di-latte"]·jav["sadhèrèk-angkat,"]·KO["젠가슴-형제"]·PT["irmão-de-criação,"]·RU["совоспитанник"]·ES["hermano-de-crianza"]·SW["mwenzi-wa-kulelewa,"]·TR["süt-kardeşi"]·urd["دودھ-بھائی"]
Related Senses
H5971a 1. people, nation (1836×)H5973a 1. accompaniment, together with (956×)H0854 1. with (accompaniment) (665×)H1471a 1. nations, peoples (plural/collective) (466×)G3326 1. with (368×)H1285 1. covenant, pact, treaty (284×)G2453 1. Jewish person, Jew (194×)H4150 1. meeting (tent of meeting) (151×)G2992 1. people/nation (an ethnic or political community) (142×)G4862 1. (129×)G1484 1. Gentiles, non-Jewish nations (128×)H1471a 2. nation, people-group (singular) (98×)H3162b 1. together (97×)H1616 1. sojourner, resident alien (92×)H0567 1. Amorite (people group) (87×)H3064 1. Jew, Jewish person (81×)H3669a 1. Canaanite (ethnic designation) (70×)G1122 1. scribe / expert in the Law (63×)H2114a 1. stranger, foreigner (person) (54×)H5608b 1. scribe, royal secretary (48×)
BDB / Lexicon Reference
σύντροφ-ος, ον, brought up together with, τινι Refs 5th c.BC+; also with genitive, foster-brother, οἱ μόθακες σ. Λακεδαιμονίων Refs 3rd c.BC+; σ. τοῦ βασιλέως Σελεύκου, etc., Refs 2nd c.BC+; and in Comedy texts phrase, τηγάνων σ. μειρακύλλια Refs 4th c.BC+; frequently of domestic animals, σ. τοῖσι ἀνθρώποισι Refs 5th c.BC+; τοῖς θηρίοις πόθος τῶν σ. Refs 5th c.BC+; κυνίδιον σ. Refs 1st c.AD+ bred…