Search / G4318
προσᾰγωγ-ή G4318
N-AFS  |  3× in 1 sense
access, approach; the privilege of approaching or being introduced into someone's presence
This noun denotes access or approach, particularly the privilege of coming into someone's presence. Classical usage included solemn approaches at festivals, introduction to a king's presence, and approaches to places. Paul uses it exclusively to describe believers' access to God through Christ—a revolutionary spiritual privilege that the gospel makes possible.

Senses
1. sense 1 Describes the spiritual access believers have to God through Christ. Romans 5:2 declares that through Christ 'we have obtained access by faith into this grace in which we stand.' Ephesians 2:18 states 'through him we both have access in one Spirit to the Father.' Ephesians 3:12 adds 'in whom we have boldness and access with confidence through faith in him.' The Spanish 'acceso,' French 'accès,' and German 'Zugang' all preserve the sense of entry or approach. This technical term from court protocol becomes a gospel metaphor—believers approach God's throne with the confidence of welcomed guests, not terrified subjects.
GEOGRAPHY_SPACE Spacial Positions Nearness and Approach
AR["الدُّخولَ", "الوُصولُ"]·ben["প্রবেশাধিকার"]·DE["Zugang"]·EN["access"]·FR["Zugang", "accès"]·heb["גִּישָׁה", "גִּשָׁה"]·HI["पहुँच", "पहुनच"]·ID["jalan-masuk"]·IT["accesso", "prosagōgēn"]·jav["margi-mlebet", "sowan"]·KO["접근", "접근을"]·PT["acesso"]·RU["-имеем", "доступ"]·ES["acceso"]·SW["kufikia", "njia"]·TR["erişimimizi", "girisi", "girisimizi"]·urd["رسائی"]

Related Senses
H8033 1. There (locative adverb) (835×)H7760a 1. put, place, set physically (444×)H8064 1. heavens / sky (329×)H5439 1. around, all around (spatial) (319×)H4057b 1. wilderness, desert region (270×)H3220 1. sea, body of water (269×)H0520a 1. cubit (unit of length) (246×)H0127 1. ground, land (territory) (210×)H3383 1. Jordan River (proper noun) (183×)G1093 1. earth, the world (176×)H5800a 1. forsake, abandon (Qal active) (166×)H8121 1. sun (celestial body) (133×)H7126 1. offer, present sacrificially (122×)H6828 1. north, cardinal direction (120×)H2351 1. outside, exterior space (119×)H5104 1. river, stream (119×)H7341 1. width, breadth (101×)G1563 1. there (95×)H7126 2. draw near, approach (95×)G2281 1. sea, large body of water (91×)

BDB / Lexicon Reference
προσᾰγωγ-, , bringing to, πρὸς τὴν τῆς τροφῆς π. for the purpose of bringing the food to the mouth, Refs 4th c.BC+ __2 bringing up, μηχανημάτων, ὀργάνων, Refs 2nd c.BC+; ποιεῖσθαι τὴν π., much like our phrase 'to make approaches', Refs __3 a bringing over, acquisition, ξυμμάχων Refs 5th c.BC+; ἐκ π. φίλος a friend under compulsion, Refs 4th c.BC+ __4 administering or taking of medicine, Refs