περιεργ-άζομαι G4020
Senses
1. sense 1 1×
AR["مُتَفَضِّلينَ"]·ben["অন্যের-কাজে-নাক-গলাচ্ছে"]·DE["sich-unnuetz-beschaeftigen"]·EN["being-busybodies"]·FR["περιεργαζομένους"]·heb["מִתְעַסְּקִים-בְּטָפֵל"]·HI["दुउस्रोन-के-कअम-मेइन-दखल-देने-वअले"]·ID["sibuk-mencampuri-urusan-orang-lain."]·IT["periergazomenous"]·jav["nyambut-damel-urusan-sanès."]·KO["코픈-일들을-하는-자들로."]·PT["intrometendo-se"]·RU["суетящихся"]·ES["entrometiéndose"]·SW["wanajishughulisha-na-mambo-yasiyowahusu"]·TR["meraklı-davranan"]·urd["بےجا-کام-کرنے-والے۔"]
Related Senses
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)
BDB / Lexicon Reference
περιεργ-άζομαι, future -εργάσομαι, περίεργος) take more pains than enough about a thing, waste one's labour on it, with participle, περιεργάζοντο δοκέοντες πρῶτοι ἀνθρώπων γεγονέναι Refs 5th c.BC+ that they had overdone it with their 'sack' (i.e. need not have used the word), Refs 5th c.BC+; π. τοῖς σημείοις overact one's part, Refs 4th c.BC+; π. τῷ οἰκιδίῳ go to a needless expense with his…