Search / G3653
ὄλονθος G3653
N-AMP  |  1× in 1 sense
Unripe or immature figs; late-season figs that fall before ripening, or early fruit shaken off prematurely
This noun refers to unripe figs—either late summer figs that don't mature or early figs knocked off by wind before ripening. In Revelation 6:13, it appears in cosmic catastrophe imagery: 'the stars of the sky fell to earth as the fig tree sheds its winter fruit when shaken by a gale.' The comparison is vivid: just as violent wind strips a fig tree of immature fruit, so cosmic upheaval shakes stars from heaven. The image conveys wholesale, unstoppable collapse of the created order.

Senses
1. sense 1 Unripe or premature figs, particularly those shaken from the tree before maturity. Revelation 6:13 uses this in apocalyptic imagery: stars fall 'as a fig tree sheds its unripe figs when shaken by a strong wind.' The simile evokes mass detachment—countless small objects falling helplessly under violent force. It's a picture of cosmic unraveling, the stable heavens suddenly as vulnerable as fruit before a storm.
PLANTS_AGRICULTURE Agriculture Grape Vintage Harvest
AR["ثِمارَها-الفجَّةَ"]·ben["কাঁচা-ফলগুলি"]·DE["Fruehfeigen"]·EN["unripe-figs"]·FR["figues-précoces"]·heb["פַּגֶּיהָ"]·HI["कच्चे-फलों-को"]·ID["buah-mentah"]·IT["olunthous"]·jav["woh-mentah"]·KO["덩-을들-을"]·PT["figos-verdes"]·RU["смоквы"]·ES["higos-verdes"]·SW["tini-zake-mbichi"]·TR["ham-meyvelerini"]·urd["کچے-پھل"]

Related Senses
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)

BDB / Lexicon Reference
ὄλονθος, , ( Refs 5th c.BC+, edible fruit of the wild fig, Refs 8th c.BC+ ( φιλόσοφος) cited in LXX+5th c.BC+ __2 sterile summer fruit of the cultivated fig, Refs 2nd c.AD+ __3 sterile male inflorescence of the caprifig, breeding ψῆνες, which fertilize σῦκα, Refs 5th c.BC+