Search / G3393
μί-ασμα G3393
N-ANP  |  1× in 1 sense
defilement, pollution; that which contaminates morally or ceremonially
This neuter noun denotes stain, pollution, or defilement, particularly in contexts of moral or religious contamination. In 2 Peter 2:20, it describes the corruptions of the world from which people escape through knowledge of Christ. The multilingual glosses consistently emphasize defilement and contamination (Spanish contaminaciones). Classical usage includes pollution from murder or crime, the taint of guilt, and more generally any defiling influence. The term carries both the sense of contaminating agent and resulting state of impurity.

Senses
1. sense 1 Second Peter 2:20 employs the plural form to describe the world's corrupting influences from which converts have escaped. The cross-linguistic evidence emphasizes contamination and defilement. The context warns about false teachers who, after escaping the world's defilements through Christ, become re-entangled and overcome. The term stresses the polluting, contaminating nature of worldly corruption—these are not mere external behaviors but defiling powers that stain and corrupt those who yield to them.
RELIGIOUS_LIFE Religious Activities Defilement and Uncleanness
AR["أدناسَ"]·ben["কলুষতা"]·DE["Befleckung"]·EN["defilements"]·FR["μιάσματα"]·heb["טֻמְאוֹת"]·HI["अशुद्धताओं-से"]·ID["kenajisan"]·IT["miasmata"]·jav["re-regetan"]·KO["더러움들을"]·PT["contaminações"]·RU["скверн"]·ES["contaminaciones"]·SW["uchafu"]·TR["kirliliklerini"]·urd["آلودگیوں-سے"]

Related Senses
H3548 1. priest, cultic officiant (750×)G5547 1. Christ, Messiah, Anointed One (540×)H5030 1. Prophet, divine spokesperson (317×)H5930a 1. burnt offering (sacrifice) (286×)H3881 1. Levites (priestly class) (283×)G4396 1. prophet, spokesperson of God (146×)H6944 1. sanctuary, holy place (129×)G0749 1. high priest, chief priest (123×)H6944 2. holiness, sacredness (abstract quality) (123×)G5330 1. Pharisee (99×)G4336 1. pray to God (86×)H6944 3. holy things, sacred offerings (plural) (86×)H3722a 1. make ritual atonement (Piel) (85×)H6912 1. bury (Qal active) (82×)H6419 1. pray (Hitpael) (80×)H6944 4. holiness (with possessive pronoun) (77×)H6942 1. sanctify, consecrate (Piel factitive) (76×)H2930a 1. Qal: be/become unclean (75×)H7819a 1. slaughter an animal (Qal active) (72×)H1486 1. lot (object cast for decisions) (71×)

BDB / Lexicon Reference
μί-ασμα [], ατος, τό, (μιαίνω) stain, defilement, especially by murder or other crime, taint of guilt, Refs 5th c.BC+ __II that which defiles, pollution, of persons, χώρας μ. καὶ θεῶν ἐγχωρίων Refs; πατροκτόνον μ. καὶ θεῶν στύγος, of Clytaemnestra, Refs 5th c.BC+: in Prose more generally, πνεῦμα μεμιασμένον νοσηροῖσι μιάσμασι Refs 5th c.BC+