Search / G3057
λόγχ-η G3057
N-DFS  |  2× in 1 sense
a spear or lance, particularly the pointed head or the weapon as a whole
A soldier's spear or lance, especially the iron point. John's Gospel uses it in the crucifixion narrative: a soldier pierces Jesus' side with a spear, releasing blood and water—a detail John treats as theologically significant eyewitness testimony. Matthew's less-reliable manuscript tradition adds a spear-thrust before Jesus' death, though this is likely borrowed from John. Classical Greek distinguished the spear-head from the shaft, and could use the plural for a single spear with multiple barbs. Metaphorically, 'eating spears' described a bragging coward—a 'fire-eater' who wouldn't actually fight.

Senses
1. sense 1 John 19:34 presents the spear-thrust as a crucial moment: the flow of blood and water becomes evidence of Jesus' genuine death and perhaps a symbol of sacramental life flowing from his sacrifice. The textual uncertainty at Matthew 27:49 shows early scribes' desire to harmonize Gospel accounts. Ancient military terminology distinguished the lethal iron point from its wooden shaft. All modern translations preserve the weapon's identity clearly.
ARTIFACTS Artifacts Spear Lance Javelin
AR["بِحَرْبَةٍ", "حَرْبَةً"]·ben["বর্শা", "বর্শা-দিয়ে"]·DE["Lanze", "λόγχην"]·EN["a-spear", "with-a-spear"]·FR["lance"]·heb["בְּרֹמַח", "רֹמַח"]·HI["भाला", "भाले-से"]·ID["dengan-tombak", "tombak"]·IT["lancia"]·jav["tombak", "tumbak"]·KO["창-으로", "창-을"]·PT["com-lança", "lança"]·RU["копьё", "копьём"]·ES["con-lanza", "lanza"]·SW["kwa-mkuki", "mkuki"]·TR["mızrak", "mızrakla"]·urd["نیزہ", "نیزے سے"]

Related Senses
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)

BDB / Lexicon Reference
λόγχ-η, , __A spear-head, Refs 5th c.BC+: also in plural of a single spear, the point with its barbs, τὸ ξυστὸν τῇσι λόγχῃσι ἐὸν ὁμοίως χρύσεον the shaft alike with the spear-head, Refs 5th c.BC+; οἱ κνώδοντες τῆς λόγχης the barbs of the spear-head, Refs __A.2 lance-shaped birth-mark, Refs __A.II lance, spear, javelin, Refs 5th c.BC+; λόγχας ἐσθίων, proverbial of a bragging coward, a 'fire-eater', Refs 4th c.BC+ __A.III troop of spearmen, ξὺν ἑπτὰ λόγχαις Refs 5th c.BC+