La visión de Juan de la Nueva Jerusalén incluye su resplandor: 'teniendo la gloria de Dios, su fulgor era semejante a una piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana como el cristal' (Apocalipsis 21:11). El participio describe la cualidad de ser transparente y brillante como el cristal. Los cristales antiguos, incluido el cuarzo transparente, representaban claridad y pureza perfectas. El verbo transmite el proceso de cristalización: volverse perfectamente claro y luminoso. La ciudad santa posee un brillo sobrenatural que refleja la gloria misma de Dios.