Search / G2736
κάτω G2736
Adv  |  10× in 1 sense
down, below, under

Senses
1. down, below, under Adverb of place indicating a downward direction or a lower position. Greek κάτω covers the spatial range from directional motion downward to static position beneath. Spanish 'abajo, de abajo, menos' (below, from below, under/less than); Hindi नीचे / नीचे के (below, lower, underneath); Arabic أَسفَل / ما دُون (lower, beneath, under); Korean 아래로 / 아래에서 (downward, from below); Swahili chini (below, down, under). S70556 covers the more frequent directional and locative uses ('cast down,' 'from below,' 'those below'), while S70557 is the comparative-threshold use ('under two years old' in Matt 2:16), but both express the same fundamental spatial concept of lower position along a vertical axis. 10×
GEOGRAPHY_SPACE Spacial Orientations Downward Below Beneath
AR["أَسفَل","أَسْفَلَ","إلى-أَسفَلَ","إِلَى-الأَسْفَلِ","مَا-دُونَ"]·ben["কম,","নিচে","নীচে","নীচে:","নীচের"]·DE["unten"]·EN["below","bottom","down","under"]·FR["en-bas"]·heb["לְ-מַטָּה","לְמַטָּה","מַּטָּה","מַטָּה"]·HI["और","नीचे","नीचे-के"]·ID["bawah","di-bawah","di-bawah,","ke-bawah","ke-bawah,","ke-bawah:"]·IT["giu","giù"]·jav["langkung-andhap,","mangandhap:","mangandhap;","ngandhap","ngandhap,"]·KO["그-","아래","아래로","아래에","아래에서"]·PT["abaixo","abaixo,","baixo","debaixo","embaixo"]·RU["вниз","вниз,","вниз;","внизу","внизу,","младше","низа","низу"]·ES["abajo","de-abajo","menos"]·SW["chini"]·TR["aşağı","aşağıda","aşağıdan","aşağıya"]·urd["نیچے","نیچے-تک","نیچے؛","کم"]

BDB / Lexicon Reference
κάτω, adverb, (κατά): __I with Verbs implying Motion, downwards, ἐπισκύνιον κ. ἕλκεται Refs 8th c.BC+; especially of the nether world, Refs 5th c.BC+; κ. βλέπειν, φέρεσθαι, Refs 5th c.BC+; κ. διεχώρει αὐτοῖς they suffered from diarrhoea, Refs 5th c.BC+; φάρμακον πῖσαι κ. give a purgative, Refs; κ. βοηθεῖν go down to help, Refs 4th c.BC+; for ἄνω καὶ κάτω, ἄνω κάτω, etc., see at {ἄνω} (B) Refs 4th