Search / G1709
ἐμπνέω G1709
V-PPA-NMS  |  1× in 1 sense
to breathe, blow; to be alive, have life and breath
This verb means to breathe, blow, or simply to be alive. In Acts 9:1, Saul is described as "breathing threats and murder against the disciples." The participle suggests he was exhaling hostility—his very breath was filled with menace toward Christians. Classical usage includes breathing upon something, playing a wind instrument, or simply living. Here the metaphor is vivid: Saul's life was consumed with violent opposition to the church, every breath dedicated to persecution, until Christ stopped him on the road to Damascus.

Senses
1. sense 1 To breathe or exhale, often metaphorically describing one's dominant attitude or disposition. In Acts 9:1, Saul is breathing threats and murder against the disciples—his whole being exudes hostility toward Christians. The image is powerful: persecution isn't an occasional act but the very air he breathes, his consuming passion. This makes his conversion all the more dramatic: the man breathing death becomes the apostle proclaiming life.
NATURAL_WORLD Physical Events and States Blowing and Breathing
AR["يَنْفُخُ"]·ben["শ্বাস-নিতে"]·DE["ἐμπνέων"]·EN["breathing"]·FR["respirer"]·heb["נוֹשֵׁם"]·HI["फूंकता-हुआ"]·ID["menghembuskan"]·IT["respirare"]·jav["ambegan"]·KO["호흡하며"]·PT["respirando"]·RU["дыша"]·ES["respirando"]·SW["akipumua"]·TR["soluyan"]·urd["سانس-لیتے-ہوئے"]

Related Senses
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)

BDB / Lexicon Reference
ἐμπνέω, poetry ἐμ-πνείω, future -πνεύσομαιRefs 5th c.BC+; later -πνεύσω Refs 5th c.AD+:—blow or breathe upon, with dative, πόντῳ Refs 8th c.BC+; ἐμπνείοντε μεταφρένῳ, of horses so close behind as to breathe upon one's back, Refs 8th c.BC+; of a lover, Refs 5th c.AD+; κατ᾽ οὖρον, ὥσπερ ἱστίοις, ἐμπνεύσομαι τῇδε E.[same place]; ἄνεμος ἐμπνεύσας δορί Refs; [αὐλοῖς] ἐμπνεῖν breathe into, play the