Search / G0951
βεβαί-ωσις G0951
N-DFS  |  2× in 1 sense
confirmation, ratification, legal establishment, making firm or sure
This noun denotes the act of confirming or establishing something firmly, used in classical Greek for confirming decisions or providing legal warranty. In the New Testament's two occurrences, it describes the confirming or establishing of spiritual realities. Paul speaks of believers' partnership in the gospel 'both in my imprisonment and in the confirmation of the gospel' (Phil 1:7), while Hebrews notes that an oath provides 'confirmation' to end disputes (Heb 6:16). The word suggests making something secure, legally binding, or beyond question—removing uncertainty and establishing truth firmly.

Senses
1. sense 1 Philippians 1:7 links 'confirmation' (bebaiōsis) directly to the gospel's defense and establishment, with believers sharing in Paul's work of making the gospel message firm and secure. Hebrews 6:16 describes how an oath functions to provide final 'confirmation,' settling all dispute by divine guarantee. Spanish 'confirmación', French 'confirmation', and German 'Bestätigung' all preserve this legal-formal sense of ratification. Both passages emphasize finality and certainty: the gospel's truth being established beyond doubt (Philippians) and God's promise made absolutely sure by oath (Hebrews).
NATURAL_WORLD Physical Events and States Firmness and Security
AR["تَأْكيدٍ", "تَثْبيتِ"]·ben["দৃঢ়করণে", "নিশ্চিতকরণ"]·DE["Bestaetigung"]·EN["confirmation"]·FR["confirmation"]·heb["אִשּׁוּר", "חִזּוּק"]·HI["पुशतिकरन", "पुष्टि"]·ID["konfirmasi", "peneguhanmu"]·IT["bebaiōsei", "bebaiōsin"]·jav["katentremaken", "panyektoaken"]·KO["확증", "확증을"]·PT["confirmação"]·RU["удостоверения", "утверждении"]·ES["confirmación"]·SW["kuthibitisha", "uthibitisho"]·TR["doğrulama", "onaylamasinda"]·urd["تصدیق", "تصدیق-میں"]

Related Senses
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)

BDB / Lexicon Reference
βεβαί-ωσις, εως, , confirmation, β. γνώμης Refs 5th c.BC+; εἰς β. in perpetuity, γῆ οὐ πραθήσεται εἰς β. LXX __2 legal warranty, Refs 4th c.BC+; βεβαιώσεως δίκη Refs 2nd c.AD+