Este verbo describe algo que entra en vista o aparece, especialmente después de estar oscurecido o distante. En Lucas 19:11, la gente pensaba que el reino de Dios estaba a punto de aparecer inmediatamente. Hechos 21:3 usa el participio para describir cómo Chipre apareció a la vista durante el viaje marítimo de Pablo. El uso clásico incluye sacar cosas a la luz, mostrar cualidades y proclamar. El Nuevo Testamento lo emplea para avistamientos visuales y apariciones escatológicas. El patrón multilingüe (español avistando/aparecer, francés apparaître) captura tanto el avistamiento náutico como el sentido más amplio de manifestación.