AR["تَأَصَّلُوا","فَأَصَّلَتْ","يَتَأَصَّلُ","يَتَأَصَّلْ"]·ben["এবং-তুমি-শিকড়-গেড়িয়েছিলে","মূল-গেড়েছে-তারা","মূল-হয়েছে","শিকড়-ধরবে","শিকড়-বিস্তার-করতে"]·DE["[ישרש]","[משריש]","[שרש]","[שרשו]","und-es-nahm-Tiefe-root"]·EN["and-it-took-deep-root","days-shall-take-root","is-rooted","taking-root","they-took-root"]·FR["[ישרש]","[שרשו]","enraciner","et-enraciner","racine"]·heb["ו-תשרש","ישריש","משריש","שורש","שורשו"]·HI["और-जड़ें-जमाईं","जड़","जड़-जमाता-हुआ","जड़-पकड़ेगा","जड़-लेते-हैं"]·ID["akan-berakar","berakar","dan-ia-berakar","mereka-berakar"]·IT["[ותשרש]","[ישרש]","[שרש]","[שרשו]","taking-root"]·jav["ngoyod","njembar-oyod","oyodipun","piyambakipun-sami-ngoyo","saha-Panjenengan-sampun-damel-oyod"]·KO["그들이-뿌리-내렸다","그리고-뿌리를-내렸나이다","뿌리-내리는","뿌리를-내리리니","뿌리를-내린"]·PT["e-fez-arraigar","enraizando","enraizaram;","enraizou","se-enraizarão"]·RU["и-укоренил-Ты","пустил","укоренились","укоренится","укореняющегося"]·ES["arraigado","echando-raíces","echaron-raíces","echará-raíces","y-arraigaste"]·SW["akioteshwa","atashika-mizizi","na-ukautia-mizizi","shika-mizizi","wamejikita"]·TR["kok","kok-salacak","kök-salan","kök-saldılar","ve-köklendirdin"]·urd["اور-بِنجایا-تُو-نے","جڑ-پکڑتے-ہوئے","جڑ-پکڑی","جڑ-پکڑے","جڑ-پکڑے-گا"]

AR["تَستَأصِلُ","وَ-يَسْتَأْصِلُكَ"]·ben["উৎপাটন-করবে","ও-মূল-তোমার"]·DE["[תשרש]","und-uproot-du"]·EN["and-uproot-you","would-uproot"]·FR["enraciner","et-enraciner"]·heb["ו-שורש-ך","תשרש"]·HI["और-उखाड़ेगा-तुझे","जड़-से-उखाड़ती-है"]·ID["mencabut akar"]·IT["[ושרשך]","would-uproot"]·jav["kaadilan","mbethot-oyod"]·KO["그리고-뿌리-를-뽑으시리이다","뽑리-뽑는"]·PT["desarraigaria","e-te-desenraizará"]·RU["и-искоренит-тебя","искоренит"]·ES["desarraigará","y-te-desarraigará"]·SW["inang'oa","na-mizizi-yako"]·TR["söker","ve-kökünü"]·urd["اور-تیری-جڑ","جڑ سے اکھاڑتی"]