Buscar / H7636
H7636 H7636
Conj-w  |  1× en 1 sentido
crescent-shaped ornament worn by women as jewelry
This rare word appears only in Isaiah's catalog of women's finery and refers to ornamental crescents or moon-shaped jewelry. The term may be a diminutive form, suggesting small decorative pieces. While translations vary ('crescents,' 'round ornaments'), the multilingual evidence and the broader context of luxury items point to delicate, fashionable accessories worn around the neck or head. The Hebrew connects to similar ornamental terms in rabbinic literature.

Sentidos
1. sense 1 A type of decorative crescent or circular jewelry piece worn by wealthy women in ancient Jerusalem. Isaiah 3:18 lists this among luxury items that would be removed as judgment. The Spanish 'redecillas' (little nets/rounds) and English 'crescents' both suggest curved or circular ornamental shapes, consistent with the Hebrew root possibly relating to diminutive adornments.
PHYSICAL_ACTION Activities Involving Clothing Clothing and Dress
AR["وَ-العَصَائِبِ"]·ben["ও-কপালের-বন্ধনীর"]·DE["[והשביסים]"]·EN["and-the-crescents"]·FR["[והשביסים]"]·heb["ו-ה-שביסים"]·HI["और-माथे-के-बंधनों-का"]·ID["dan-ikat-kepala"]·IT["[והשביסים]"]·jav["lan-hiasan-sirah"]·KO["머리망과"]·PT["e-as-faixas-de-cabeça"]·RU["и-повязок"]·ES["y-las-redecillas"]·SW["na-tepe"]·TR["ve-bas-bantlarinin"]·urd["اور-سربندوں"]

Sentidos Relacionados
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)

Referencia BDB / Léxico
† [שָׁבִיס] n.[m.] front-band (Mishn. id.; LevyNHWB iv. 498; al. cp. Arabic شمس lit. a sun, of small glass neck-ornament WeSkizzen iii. 145; Heb. perhaps a dimin., v. Ges§ 86 note);—pl. הַשְּׁבִיסִים Is 3:18, in list of women’s finery.