AR["أُخَاصِمُ","تَخاصَمَ","تُخَاصِمُهَا","تُخَاصِمُونَ","خَاصَمْتَهُ","فَخَاصَمْتُ","لِلْخِصامِ","وَ-تَخاصَموا","وَ-خاصَمَ","وَ-خاصَمْتُ","وَ-خَاصَمَ","يُخاصِم","يُخاصِمْ","يُخَاصِمُ"]·ben["-আমি-বিবাদ-করব","-বিতর্কে","আর-আমি-বিবাদ-করলাম","আর-ঝগড়া-করল","আর-তর্ক-করলাম","এবং-ঝগড়া-করল","তর্ক-করুক","তিনি-বিবাদ-করবেন","তোমরা-তর্ক-করবে","পরীক্ষা-করেছিলেন-তাকে","বিবাদ-করব","বিবাদ-করবেন-তার-সাথে","বিবাদ-করে","যুদ্ধ-করব","যুদ্ধ-করবে"]·DE["du-contended-mit-ihn","quarrel","streiten","stritt","und-contended","und-stritt","und-stritten","wird-er-contend","zu-viel"]·EN["I-will-contend","You-contend","and-I-contended","and-contended","and-quarreled","bring-charges","quarrel","to-contend","will-contend","will-he-contend","would-he-contend","you-contend","you-contended-with-him"]·FR["[ואריב]","[ואריבה]","contester","et-contesta","et-quarreled","plaider","quarrel","tu-contesta-avec-lui","à-plaider"]·heb["אריב","ו-אריב","ו-אריבה-ה","ו-ירב","ו-יריבו","יריב","יריבון","ל-ריב","תריבהו","תריבון","תריבנה"]·HI["और-झगड़े","और-मैंने-झगड़ा-किया","और-मैंने-डांटा","और-लड़ा","झगड़ूंगा","झगड़े","झगड़े-के-लिए","झगड़ेगा","तब-मैंने-झगड़ा","तुम-विवाद-करोगे","लड़ता-है-तू-उससे","लड़ूँगा","लड़ूंगा-मैं","लड़ेंगे","वह-लड़ेगा","विवाद-किया-उससे-तूने"]·ID["Aku-akan-berbantah","Aku-akan-mendakwa","Dia-berperkara","Engkau-bersaing-dengannya","Engkau-melawannya","Ia-menuntut","berbantah","bertengkar","dan-aku-menegur","dan-berbantahlah","dan-bertengkar","kalian-berperkara","menuntut","untuk-bertengkar"]·IT["contendere","contenderà","contese","e-contended","e-contendere","e-quarreled","per-contendere","quarrel","tu-contended-con-lui"]·jav["Kawula-badhe-paben","Kawula-badhe-padudon","Lan-kula-padu","Lan-pasulayan","Panjenengan-menggah-kaliyan-piyambakipun","Panjenengan-ngadili","Panjenenganipun-badhé-padu","Panjenenganipun-perang","badhé-padu","kanggé-pasulayan","lan-kula-padu","lan-sami-padu","padu","panjenengan-bebantahan","tiyang-padu"]·KO["그리고-내가-다투었다","그리고-다투었다","그리고-다투었다-내가","꾸짓지","내가-다투리라","너희가-다투겠느냐","다투겠느냐","다투고","다투면","다투셨다","다투셨도다","다투지","다툼-에"]·PT["E-contendeu","E-contendi","E-disputaram","a-contendeste","contenda","contenderei","contendereis","contenderem","contenderia","contenderá","contendeste-com-ele","e-contendi","e-disputaram","para-contenda"]·RU["будет-прекословить","будет-спорить","буду-спорить","буду-судиться","и-оспорил-я","и-поспорил-я","и-спорили","и-ссорился","испытывал-его","на-тяжбу","обвиняет","поссорятся","спорите","споришь-с-ней"]·ES["Y-contendió","Y-disputaron","Y-reprendí","a-contender","contenderá","contenderé","contenderéis","contendería","contendiste-con-ella","lo-contendiste","riñan","y-disputaron","y-reprendí"]·SW["Na-nikagombana","Na-nikawashtaki","Na-wakagombana","Na-wakashindana","ashindane","atashindana","kwa-ugomvi","mtasema","na-nikashindana-na","na-wakashindana","nitashindana","ukagombana-naye","ulishindana-nayo","wala-hataweka","watabishana"]·TR["Ve-kavga-ettiler","dava-açacağım","dava-açsın","kavga-edecegim","kavga-ederlerse","kavga-edersin-onunla","kavgaya","mucadele-edecegim","mucadele-edecek","ve-azarladım","ve-kavga-ettiler","ve-çekişti","çekişecek","çekişir","çekişirsiniz","çekiştin-onunla"]·urd["اور-جھگڑا","اور-جھگڑا-میں-نے","اور-جھگڑے","اور-میں-نے-جھگڑا","بحث-کرو-گے","تو-نے-جھگڑا-کیا-اس-سے","جھگڑنے-کو","جھگڑوں-گا","جھگڑیں","جھگڑے","جھگڑے-گا","لڑے-گا","مقابلہ-کیا-اُس-سے","مقدمہ-کروں-گا","وہ جھگڑتا"]

AR["(مُخَاصِمُوهُ)","[مخاصموه]","كَمُخاصِمي"]·ben["(তাঁর-বিরোধীরা)","[তাঁর-বিরোধীরা]","যারা-বিবাদ-করে-যেমন-"]·DE["[ketiv-sein-adversary]","stritt"]·EN["His-adversaries","[ketiv-his-adversary]","as-those-contending-with"]·FR["Son-adversaries","[ketiv-son-adversary]","plaider"]·heb["כ-מריבי","מריבו","מריביו"]·HI["[विरोधी]","झगड़नेवालों-जैसे","विरोधी"]·ID["[ketiv]","lawan-lawan-Nya","seperti-orang-yang-menuntut"]·IT["His-avversari","[ketiv-suo-adversary]","contendere"]·jav["(K)","kados-kang-padu","mengsah-mengsahipun"]·KO["그-의-다투는자","그-의-다투는자들","처럼-다투는-자들"]·PT["(contendores-dele)","[contendores-dele]","como-contendentes-com"]·RU["как-ссорящиеся-с-","противники-Его"]·ES["(sus-adversarios)","[sus-adversarios]","como-los-que-contienden-con"]·SW["adui-zake","kama-wanaoshindana-na","wapinzani-wake"]·TR["(hasımları)","[hasımları]","dava-açanlar-gibi"]·urd["(اُس-کے-مخالفین)","[اُس-کے-مخالف]","جیسے-جھگڑنے-والے"]

AR["بِ-خُصومَتِهِما","خاصِمْ"]·ben["তাদের-বিবাদে","বিতর্ক-করো"]·DE["stritt"]·EN["argue","in-their-dispute"]·FR["dans-leur-plaider-eux","plaider"]·heb["ב-ריבם","ריב"]·HI["झगड़े-में-उनके","लड़"]·ID["dalam-perselisihan mereka","perdebatkanlah"]·IT["contendere","in-contendere-loro"]·jav["ing-padu-nipun","prakawis"]·KO["그들의-송사-에서","다투라"]·PT["contende","em-sua-contenda"]·RU["в-тяжбе-их","веди"]·ES["contiende","en-su-litigio"]·SW["jadili","katika-ugomvi-wao"]·TR["davasında","savun"]·urd["ان کی شکایت میں","لڑ"]

AR["وَ-كَمَنَ"]·ben["এবং-ওঁত-পাতলেন"]·DE["und-er-lag-in-wait"]·EN["and-he-lay-in-wait"]·FR["et-il-s'étendit-dans-attends"]·heb["ו-ארב"]·HI["और-उस्ने-घअत-लगयि"]·ID["dan-mengintai"]·IT["e-egli-giacque-in-aspetta"]·jav["lan-piyambakipun-ngadhang"]·KO["그리고-매복했다"]·PT["e-emboscou"]·RU["и-устроил-засаду"]·ES["y-puso-emboscada"]·SW["na-akashuka"]·TR["ve-pusu-kurdu"]·urd["اور-گھات-لگایا"]