H7361 H7361
womb — the female reproductive organ; metaphorically, the place of origin or birth
This common term for the womb appears throughout Scripture in both literal and metaphorical contexts. It can refer to the physical organ of childbirth, to birth itself ('from the womb'), or figuratively to origins and beginnings. The dual form in Judges 5:30 ('a womb, two wombs for each man') uses crude language for captured women, reflecting the brutal reality of ancient warfare. The word frequently appears in expressions about God's sovereignty over conception and birth.
Sentidos
1. sense 1 — The dual form 'two wombs' appears in Judges 5:30 in the anticipated victory song of Sisera's mother, crudely referring to captured women as spoils of war. This rare dual construction emphasizes the dehumanizing language of military conquest. The term reflects the harsh reality that women were considered plunder in ancient Near Eastern warfare. 1×
AR["رَحِمَيْنِ"]·ben["দুই-গর্ভ"]·DE["zwei-wombs"]·EN["two-wombs"]·FR["deux-wombs"]·heb["רחמתיים"]·HI["दो-कोखें"]·ID["dua-rahim"]·IT["due-wombs"]·jav["kalih-guwa"]·KO["두-소녀"]·PT["dois-ventres"]·RU["два-чрева"]·ES["dos-matrices"]·SW["wawili"]·TR["iki-rahim"]·urd["کوکھ-یا-دو"]
Sentidos Relacionados
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)
Referencia BDB / Léxico
† רֶ֫חֶם, רַ֫חַם n.m. Ho 9:14 womb (f. Je 20:17, unless הֲרַת a noun, cf. AlbrZAW xvi. 81 SS);—abs. ר׳ Gn 20:18 +, רַ֫חַם Ju 5:30, רָ֑חֶם Je 20:17 +, רָ֑חַם Gn 49:25 +; cstr. רֶ֫חֶם Nu 12:12 Jb 3:11; sf. רַחְמָהּ Gn 29:31 +, רַחְמָהֿ Je 20:17 (Ges§ 91e; >f. abs. Köii. 1, 159); du. רַחֲמָתַיִם Ju 5:30;— 1. womb, Gn 49:25 (J) Je 20:17; Jb 24:20; מֵרחם i.e. from birth Je 20:17 ψ 22:11; 58:4; Jb 3:11…