AR["شَقَّ", "فَ-مَزَّقَ", "فَأَمْزِقُهَا", "فَشَقَّ", "فَشَقَّتْ", "فَمَزَّقَ", "مَزَّقَ", "وَ-شَقَّ", "وَ-مَزَّقَ", "وَأَمْزِقُ", "وَمَزَّقَ"]·ben["আর-আমি-ছিঁড়ে-ফেলব", "আর-ছিঁড়ল", "আর-ছিঁড়লেন", "এবং-চিরল", "এবং-চিরলেন", "এবং-ছিঁড়ল", "এবং-ছিঁড়লেন", "এবং-ছিঁড়ে-ফেলল", "এবং-ছিঁড়েছেন", "ও-চিরলেন", "ও-তিনি-ছিঁড়লেন", "ও-সে-চিরল", "ছিঁড়েছেন"]·DE["[ויקרע]", "[וקרעתי]", "[ותקרע]", "riss", "und-er-riss", "und-riss", "und-sie-riss", "und-zerriss"]·EN["and-I-shall-tear", "and-he-tore", "and-she-tore", "and-tore", "tore"]·FR["[ויקרע]", "[ותקרע]", "déchira", "et-déchira", "et-déchirer", "et-elle-déchira", "et-il-déchira", "et-ויקרע"]·heb["ו-יקרע", "ו-קרע", "ו-קרעתי", "ו-תקרע", "קרע"]·HI["और-उसने-फाड़े", "और-फअद", "और-फाड़-दिया", "और-फाड़ा", "और-फाड़े", "और-मैं-फाड़ूँगा", "फअद-है", "वय्यिक्रअ"]·ID["Dan-Aku-akan-merobek", "Dan-merobeklah", "Telah-merobek", "dan-Aku-akan-merobek", "dan-dia-mengoyakkan", "dan-ia-merobek", "dan-mengoyak", "dan-mengoyakkan", "dan-mengoyanglah", "dan-merobek", "dan-merobekah", "dia-mengoyakkan", "ia-mengoyak", "ia-mengoyakkan"]·IT["[ויקרע]", "[וקרעתי]", "[ותקרע]", "e-egli-strappò", "e-ella-strappò", "e-stracciare", "e-strappò", "strappò"]·jav["Lan-Kawula-nyuwil", "Lan-Yakub-nyuwek", "lan-Kawula-nyuwil", "lan-nyuwek", "lan-nyuwèk", "lan-nyuwék", "lan-piyambakipun-nyuwek", "lan-piyambakipun-nyuwèk", "sampun-nyuwek"]·KO["그가-찢었다", "그리고-그가-찢었다", "그리고-내가-찢으리라", "그리고-찢었다", "그리고-찢으셨다", "찢었다"]·PT["E-rasgou", "e-rasgarei", "e-rasgou", "rasgou", "¶ E-rasgou"]·RU["И-разорвал", "и-оторвал", "и-разодрал", "и-разорвал", "и-разорвала", "и-разорву", "оторвал", "разорвал"]·ES["Ha-rasgado", "Y-rasgó", "Y-romperé", "y-rasgó", "y-romperé"]·SW["Na-nitachana", "akararua", "alirarua", "amerarua", "na-akararua", "na-nitazichana", "wayiּkra"]·TR["Ve-yırttı", "uçuranlar", "ve-yirtti", "ve-yırtacağım", "ve-yırttı", "yirtti", "yırttı"]·urd["اور-پھاڑا", "اور-پھاڑوں-گا", "اور-پھاڑے", "اور-چاک-کیے", "تو-پھاڑے", "تو-چیرا", "پھاڑ-لیا-ہے"]

AR["مَمزوقٌ-", "مُمَزَّقو", "مُمَزَّقَةٌ", "مُمَزَّقِي", "وَ-مُمَزَّقُو"]·ben["এবং-ছেঁড়া-", "ছেঁড়া"]·DE["[וקרעי]", "[קרועי]", "zerrissen", "zerrissen-von"]·EN["and-torn-of", "torn", "torn-of", "with-torn"]·FR["déchirer", "déchiré", "déchiré-de", "et-déchirer"]·heb["ו-קרועי", "קרוע", "קרועי", "קרועים"]·HI["और-फटे-हुए", "फटा-हुआ", "फटे-हुए", "फाड़े-हुए"]·ID["dan-dikoyak", "dengan-pakaian-koyak", "dengan-pakaian-yang-dikoyakkan", "terkoyak"]·IT["e-stracciare", "stracciare", "strappato", "strappato-di"]·jav["lan-sampun-disuwek", "nyuwèk", "suwek", "suwek-", "suwèk"]·KO["그리고-찢어진-", "찢겨진-자들로", "찢긴", "찢어지고", "찢어진", "찢어진-자들로서"]·PT["e-rasgados-de", "rasgada", "rasgadas", "rasgados-de"]·RU["и-разорванными", "разорвана", "разорванная", "разорванные", "разорванные-", "с-разорванными"]·ES["rasgada", "rasgados", "rasgados-de", "y-rasgados"]·SW["amepasuka", "na-wakiwa-wamerarua", "wakiwa-wamerarua", "wamerarua", "yaliyoraruka", "zilizoraruliwa"]·TR["ve-yırtık-", "yirtilmis-", "yırtık", "yırtılmış-"]·urd["اور-پھٹے-ہوئے", "پھاڑے-ہوئے", "پھٹا-ہوا", "پھٹے-ہوئے"]

AR["انْشَقَّ", "تَنشَقُّ", "مُنْشَقٌّ", "وَ-انْشَقَّ", "يَنْشَقُّ"]·ben["এবং-ছিঁড়ে-গেল", "ছিঁড়বে", "ফেটে-গেছে", "ফেটে-গেল"]·DE["es-soll-sein-zerrissen", "sein-zerrissen", "und-es-riss", "war-zerrissen", "zerrissen"]·EN["and-it-tore", "be-torn", "it-shall-be-torn", "torn", "was-torn"]·FR["cela---être-déchiré", "déchiré", "et-cela-déchira", "fut-déchiré", "être-déchiré"]·heb["ו-נקרע", "ייקרע", "נקרע"]·HI["और-वोह-फत", "फटी", "फटे", "फटेगी"]·ID["akan-sobek", "boleh-robek", "dan-ia-terkoyak", "terbelah"]·IT["e-esso-strappò", "era-strappato", "essere-strappato", "esso-shall-essere-strappato", "strappato"]·jav["badhé-pecah", "lan-suwek", "pecah", "piyambakipun-badhé-suwek.", "suwek"]·KO["그리고-찢어졌다", "찢어졌다", "찢어지다", "찢어지리라"]·PT["e-rasgou", "foi-rasgado", "se-rasgará", "será-rasgado"]·RU["будет-разрываться", "и-оторвалась", "разорвался", "разорвётся"]·ES["fue-rasgado", "se-rasgará", "se-rasgue", "será-rasgado", "y-se-rasgó"]·SW["ilipauka", "itapasuka", "liraruke", "litararuka", "na-ukararuka"]·TR["ve-yırtıldı", "yarılacak", "yarıldı", "yırtılacak", "yırtılsın"]·urd["اور-پھٹ-گیا", "پھٹا", "پھٹے", "پھٹے-گا"]

AR["شَقَّ", "وَ-يَشُقُّ", "يَقْطَعُهَا"]·ben["ও-সে-কাটে-দেয়", "ছিঁড়ে-নিয়েছিল", "তিনি-ছিঁড়তেন-তা"]·DE["[וקרע]", "[יקרעה]", "er-riss"]·EN["and-he-cuts", "he-cut-it", "he-tore"]·FR["déchirer", "et-déchirer", "il-déchira"]·heb["ו-קרע", "יקרעה", "קרע"]·HI["और-काटता-है", "फाड़ा", "वह-काटता-था-उसे"]·ID["dan-melubangi", "dirobek", "ia-menyobek"]·IT["e-stracciare", "egli-strappò", "stracciare"]·jav["lan-mbikak", "nyuwek", "piyambakipun-nyuwak-piyambakipun"]·KO["그가-찢었다-그것을", "그리고-그가-뚫으리라", "찢으셨다"]·PT["e-abre", "rasgava-a", "rasgou"]·RU["и-вырубит", "оторвал", "отрезал-его"]·ES["lo-rasgaba", "rasgó", "y-abre"]·SW["aliigawanya", "alikata", "na-kufungua"]·TR["koparıldı", "ve-açan", "yırtıyordu-onu"]·urd["اور-بنائے", "پھاڑا", "کاٹتا-تھا-اُسے"]

AR["تُوَسِّعِينَ"]·ben["বড়-করবে"]·DE["[תקרעי]"]·EN["you-enlarge"]·FR["déchirer"]·heb["תקרעי"]·HI["फाड़ेगी-तू"]·ID["kamu-merias"]·IT["stracciare"]·jav["panjenengan-ngèlapi"]·KO["찢고-너는"]·PT["alargas"]·RU["расширяешь"]·ES["agrandes"]·SW["unapaka"]·TR["boyarsan"]·urd["بڑی-کرے-گی"]