Buscar / H7066
H7066 H7066
V-Qal-Imperf-2ms  |  1× en 1 sentido
To purchase or acquire with money (Aramaic)
The Aramaic equivalent of Hebrew qanah, used in Ezra's account of purchasing animals for temple sacrifice. This verb appears in the section of Ezra written in Imperial Aramaic, the administrative language of the Persian Empire. King Artaxerxes instructs Ezra to use royal funds to buy whatever is needed for proper worship in Jerusalem's temple. The commercial terminology underscores how even in exile, under foreign rule, God ensured resources for faithful worship. Persian gold would purchase Hebrew sacrifices, showing God's sovereignty over empires and economies.

Sentidos
1. sense 1 Found only in Ezra 7:17 in the Aramaic section of Ezra. The king commands Ezra to use the provided silver to buy bulls, rams, and lambs for sacrifice. Spanish translates 'comprarás' (you shall buy), confirming the commercial sense. The verb takes both the direct object (what is bought) and a prepositional phrase indicating payment. This administrative language shows Persian support for Jewish temple worship.
ECONOMICS_PROPERTY Possess, Transfer, Exchange Buying and Acquiring
AR["اِشْتَرِ"]·ben["কিনবে"]·DE["[תקנא]"]·EN["you-shall-buy"]·FR["[תקנא]"]·heb["תקנא"]·HI["खरीदो"]·ID["engkau-akan-membeli"]·IT["[תקנא]"]·jav["tumbas"]·KO["사라"]·PT["comprarás"]·RU["купи"]·ES["comprarás"]·SW["utanunua"]·TR["satin-al"]·urd["خریدے"]

Sentidos Relacionados
H5414 1. give, bestow (1855×)H3947 1. take, seize, grasp (Qal) (940×)G2192 1. possess / have (680×)G1325 1. give, bestow (336×)H5159 1. inherited land or property (170×)G2983 1. receive, obtain (134×)H3423 1. Qal: take possession of land (130×)G2983 2. take, take up (113×)G2398 1. one's own, belonging to oneself (91×)G3860 1. hand over, deliver to custody (78×)H7998 1. spoil, plunder, booty (74×)G1325 2. be given, be granted (70×)H5414 2. put, place, set (68×)H7999a 1. pay, repay, recompense (63×)H7069 1. Buy, purchase (59×)H1892 1. vanity, futility, absurdity (58×)H5159 2. heritage as covenant portion (52×)H6299 1. redeem or ransom (Qal active) (49×)H4376 1. Sell (Qal active) (47×)H1350a 1. Redeem, buy back (46×)

Referencia BDB / Léxico
† [קְנָא] vb. acquire, buy (v. BH I. קנה);— Pe. Impf. 2 ms. תִּקְנֵא Ezr 7:17 c. acc. rei, + בְּכַסְפָּא.