Buscar / H7021
קִיצוֹן H7021
N-ms  |  5× en 1 sentido
Ricino, calabacera; la planta de rapido crecimiento que Dios preparo para dar sombra a Jonas
Sustantivo que aparece exclusivamente en Jonas 4:6-10, donde designa la planta de rapido crecimiento que Dios preparo para dar sombra al renuente profeta y que luego destruyo con un gusano. Su identidad botanica exacta ha sido largamente debatida. El termino 'ricino' refleja la identificacion rabinica tradicional y la de la Septuaginta con Ricinus communis, conocido por su veloz crecimiento en el clima levantino. La narrativa emplea esta planta para ensenar a Jonas sobre la compasion divina hacia Ninive.

Sentidos
1. planta de ricino Planta especifica — muy probablemente el ricino (Ricinus communis) — dispuesta por Dios para dar sombra a Jonas. La identificacion se remonta a Jeronimo y la Septuaginta (κολοκύνθη en algunos manuscritos). Las cinco ocurrencias se concentran en Jonas 4:6-10, trazando el crecimiento milagroso de la planta, el deleite de Jonas en ella y su destruccion por un gusano al amanecer.
PLANTS_AGRICULTURE Agriculture Planting Plantation
AR["الْيَقطِينَةَ", "الْيَقطِينَةِ", "يَقطِينَةً"]·ben["লাউব্য", "লাউব্যের"]·DE["Rizinus", "der-Rizinus"]·EN["a-plant", "the-plant"]·FR["Kiyown"]·heb["ה-קיקיון", "קיקיון"]·HI["रेंड-का-पौधा", "रेंड-के-पौधे"]·ID["pohon-jarak", "pohon-jarak?"]·IT["il-ricino", "ricino"]·jav["wit-jarak"]·KO["그-박-넘쿨", "그-박-넘쿨-을", "박-넘쿨-을"]·PT["a-planta", "a-planta?", "planta"]·RU["растение", "растении"]·ES["el-ricino", "planta-de-ricino"]·SW["mmea"]·TR["kabak", "kabak-o"]·urd["کدّو"]

Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)

Referencia BDB / Léxico
קִיצוֹן v. קצץ.