H6753 H6753
Hazelelponi, a female name in Judah's genealogy
This proper name belongs to a woman in Judah's genealogy (1 Chronicles 4:3). The etymology suggests 'give shade, O you who turn to me' or similar, though interpretations vary. The Septuagint offers very different renderings, indicating textual uncertainty. As a feminine name appearing in genealogical lists, it preserves memory of a woman significant enough to be recorded in Judah's family records, though nothing further is known of her.
Senses
1. sense 1 — A woman's name appearing in the genealogy of Judah (1 Chronicles 4:3). The name's meaning is uncertain but may relate to 'shade' and 'turning,' possibly 'give shade, O one who turns to me.' The Septuagint's widely variant readings suggest scribal difficulty with the text. This rare feminine name in patriarchal genealogies indicates she held some significance in her family's memory. 1×
AR["هَصلَلفوني"]·ben["হস্লেলপোনী"]·DE["[הצללפוני]"]·EN["Hatslelponi"]·FR["[הצללפוני]"]·heb["הצללפוני"]·HI["हस्लेलपोनी"]·ID["Hazelelponi"]·IT["[הצללפוני]"]·jav["Hasélèlponi"]·KO["하슬리봄니"]·PT["Hatslelponi"]·RU["Гацлелпони"]·ES["Hatselelponi"]·SW["Haslelponi"]·TR["Hatslelponi"]·urd["ہصللفونی"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† הַצְּלֶלְפּוֹנִי n.pr.f. in Judah (give shade, thou that turnest to me!) 1 Ch 4:3, Εσηλεββων, etc.