Esta expresión interrogativa en arameo pregunta si algo es cierto o real. En Daniel 3:14, Nabucodonosor la emplea para interpelar a los tres jóvenes hebreos: «¿Es verdad que no servís a mis dioses?». La frase expresa duda o exige confirmación, con un matiz amenazante. Las variantes textuales sugieren incertidumbre de los copistas sobre la forma exacta, pero la fuerza interrogativa es clara: el rey demanda una respuesta que determinará el destino de aquellos hombres.