Search / H6549
H6549 H6549
N-proper-ms  |  10× in 1 sense
Pharaoh Necho (compound proper name)

Senses
1. Pharaoh Necho (compound proper name) The two-word compound proper name 'Pharaoh Necho' (par'oh nekho), referring to Pharaoh Necho II of Egypt's 26th dynasty, who figures prominently in the accounts of Josiah's death and Jehoiakim's installation (2 Kgs 23:29-35, 2 Chr 35:20-36:4, Jer 46:2). S128665 supplies the personal name element 'Necho/Neko' while S128666 supplies the title element 'Pharaoh'. These are not two different senses but two lexical components of a single compound designation. Multilingual evidence: eng 'Pharaoh Neko', spa 'Faraon Neco', hin फ़रोह नखोह, arb فِرْعَوْن نَخُو, kor 파라오 느고, swa 'Farao Neko'. 10×
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Pharaoh Title
AR["فِرْعَوْنَ","فِرْعَوْنُ","لِفِرْعَوْنَ","نَخُو"]·ben["নখো","নখোকে","নেকোর","ফরৌণ","ফরৌণকে","ফরৌণের"]·DE["Neko","Pharao","[נכו]","zu-Pharao"]·EN["Nekho","Neko","Pharaoh","to-Pharaoh"]·FR["Neko","Pharaon","[נכו]","à-Pharaon"]·heb["ל-פרעה","נכה","נכו","פרעה"]·HI["नखोह","नेको","फ़रओह","फ़रोह-ने","फिरौन","ले-फ़रोह"]·ID["Firaun","Nekho","kepada-Firaun"]·IT["Faraone","Neko","Pharaoh","[נכו]","a-Pharaoh"]·jav["Firaun","Néko","Piraun","dhateng-Firaun"]·KO["느고","바로의","파라오가","파라오에게"]·PT["Faraó","Neco","Nekho","Paroh","a-Faraó"]·RU["Нехо","Фараон","Фараону","фараона"]·ES["Faraón","Necao","Neco","a-Faraón"]·SW["Farao","Neko","kwa-Farao"]·TR["-Firavun'a","Firavun","Firavun'un","Neko","Neko'ya"]·urd["فرعون","فرعون-نے","نکو","کو-فرعون"]

BDB / Lexicon Reference
נְכוֹ, נְכֹה n.pr.m. Necho (II), king of Egypt (Egyptian Nkw, i.e. (SteindorffBAS i. 346 f.) Nekawō; Assyrian Nikû Id.ib. SchrCOT 2 K 23:29 is grandfather of Bibl. Necho);—contemp. of Josiah and Nebuchad. [b.c. 611–605]: נְכוֹ 2 Ch 35:20 (𝔊 Φαραω Νεχαω), נְכֹה 2 Ch 35:22; 36:4 (𝔊 Φαραω Νεχαω); פַּרְעֹת נְכוֹ Je 46:2, פַּרְעֹה נְכֹה 2 K 23:29, 33, 34, 35 (all 𝔊 id.).